Uchino Bert N, Smith Timothy W, Berg Cynthia A
Department of Psychology and Health Psychology Program, University of Utah.
Psychol Sci. 2014 Apr;25(4):1037-42. doi: 10.1177/0956797613520015. Epub 2014 Feb 5.
The quality of spousal relationships has been related to physical-health outcomes. However, most studies have focused on relationship positivity or negativity in isolation, despite the fact that many close relationships are characterized by both positive and negative aspects (i.e., ambivalence). In addition, most work has not accounted for the reciprocal nature of close-relationship processes that can have an impact on health. Using a sample of 136 older married couples, we tested whether actor-partner models of relationships that were either primarily positive or ambivalent (i.e., perceived as having both helpful and upsetting aspects) predicted measures of coronary-artery calcification. Results revealed an Actor × Partner interaction whereby coronary-artery calcification scores were highest for individuals who both viewed and were viewed by their spouse as ambivalent. These data are discussed in light of the importance of considering both positive and negative aspects of relationship quality and modeling the interdependence of close relationships.
配偶关系的质量与身体健康状况有关。然而,大多数研究都孤立地关注关系的积极或消极方面,尽管事实上许多亲密关系的特点是既有积极方面又有消极方面(即矛盾情绪)。此外,大多数研究都没有考虑到亲密关系过程中可能影响健康的相互性质。我们以136对老年已婚夫妇为样本,测试了主要为积极或矛盾(即被认为既有帮助又有困扰方面)的关系的行为者-伴侣模型是否能预测冠状动脉钙化指标。结果显示了一种行为者×伴侣的相互作用,即那些自己和配偶都认为关系矛盾的个体,其冠状动脉钙化得分最高。我们根据考虑关系质量的积极和消极方面以及建立亲密关系相互依存模型的重要性来讨论这些数据。