School of Human Movement and Exercise Science, The University of Western Australia , Crawely, Western Australia.
J Sports Sci Med. 2005 Dec 1;4(4):463-71. eCollection 2005 Dec.
The objective of this study was to assess variability in symptoms and physical capabilities in chronic fatigue syndrome (CFS) participants both before and after a graded exercise intervention. Sixty-one CFS subjects participated in a 12-week randomized controlled trial of either graded exercise (n =32) or relaxation/stretching therapy (n = 29). Specific physiological, psychological and cognitive variables were assessed once weekly over a four-week period both prior to and after the intervention period. All scores were assessed for reliability using an intraclass correlation coefficient (ICC). Apart from mental and physical fatigue, baseline ICC scores for all variables assessed were moderately to highly reliable, indicating minimal variability. Baseline scores for mental and physical fatigue were of questionable reliability, indicating a fluctuating nature to these symptoms (R1 = 0.64 and 0.60, respectively). Variability in scores for mental fatigue was reduced after graded exercise to an acceptable classification (R1 = 0.76). Results from this study support a variable nature to the symptoms of mental and physical fatigue only. Consequently, in order to more accurately report the nature of mental and physical fatigue in CFS, future studies should consider using repeated-measures analysis when assessing these symptoms. Graded exercise resulted in the reclassification of scores for mental fatigue from questionable to acceptable reliability. Key PointsChronic fatigue syndrome sufferers often report a fluctuating nature to their symptoms and physical capabilities.Weekly assessment over a four-week period of psychological, physiological and cognitive variables demonstrated that only mental and physical fatigues were of questionable reliability.A 12-week graded exercise intervention resulted in the improvement of ICC scores for mental fatigue to that of acceptable reliability.
本研究旨在评估慢性疲劳综合征(CFS)患者在分级运动干预前后症状和身体机能的变化。61 名 CFS 患者参与了一项为期 12 周的随机对照试验,分别接受分级运动(n=32)或放松/伸展疗法(n=29)。在干预前后的四周内,每周评估一次特定的生理、心理和认知变量。所有评分均使用组内相关系数(ICC)评估可靠性。除了精神和身体疲劳外,所有评估变量的基线 ICC 评分均为中度至高度可靠,表明变化很小。精神和身体疲劳的基线评分可靠性值得怀疑,表明这些症状具有波动性(R1 分别为 0.64 和 0.60)。分级运动后,精神疲劳评分的变异性降低到可接受的分类水平(R1=0.76)。本研究结果支持精神和身体疲劳症状具有多变性。因此,为了更准确地报告 CFS 中精神和身体疲劳的性质,未来的研究在评估这些症状时应考虑使用重复测量分析。分级运动使精神疲劳评分从可靠性值得怀疑重新分类为可接受的可靠性。关键点慢性疲劳综合征患者常报告其症状和身体机能具有波动性。四周内每周评估心理、生理和认知变量表明,只有精神和身体疲劳的可靠性值得怀疑。为期 12 周的分级运动干预可提高精神疲劳的 ICC 评分,达到可接受的可靠性。