• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

在家中使用手持窄谱中波紫外线光疗治疗白癜风的可行性、双盲、随机、安慰剂对照、多中心试验(HI-Light试验:光疗家庭干预)

Feasibility, double-blind, randomised, placebo-controlled, multi-centre trial of hand-held NB-UVB phototherapy for the treatment of vitiligo at home (HI-Light trial: Home Intervention of Light therapy).

作者信息

Eleftheriadou Viktoria, Thomas Kim, Ravenscroft Jane, Whitton Maxine, Batchelor Jonathan, Williams Hywel

机构信息

Centre of Evidence Based Dermatology, University of Nottingham, Kings Meadow Campus, Lenton Lane, Nottingham NG7 2NR, UK.

出版信息

Trials. 2014 Feb 8;15:51. doi: 10.1186/1745-6215-15-51.

DOI:10.1186/1745-6215-15-51
PMID:24507484
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC3923442/
Abstract

BACKGROUND

Hand-held NB-UVB units are lightweight devices that may overcome the need to treat vitiligo in hospital-based phototherapy cabinets, allowing early treatment at home that may enhance the likelihood of successful repigmentation. The pilot Hi-Light trial examined the feasibility of conducting a large multi-centre randomised controlled trial (RCT) on the use of such devices by exploring recruitment, adherence, acceptability, and patient education.

METHODS

This was a feasibility, double-blind, multi-centre, parallel group randomised placebo-controlled trial of hand-held NB-UVB phototherapy for the treatment of vitiligo at home. The overall duration of the trial was seven months; three months recruitment and four months treatment. Participants were randomly allocated to active or placebo groups (2:1 ratio). The primary outcome measure was the proportion of eligible participants who were willing to be randomised. The secondary outcomes included proportion of participants expressing interest in the trial and fulfilling eligibility criteria, withdrawal rates and missing data, proportion of participants adhering to and satisfied with the treatment, and incidence of NB-UVB short-term adverse events.

RESULTS

Eighty-three percent (45/54) of vitiligo patients who expressed interest in the trial were willing to be randomised. Due to time and financial constraints, only 29/45 potential participants were booked to attend a baseline hospital visit. All 29 (100%) potential participants were confirmed as being eligible and were subsequently randomised. Willingness to participate in the study for General Practice (family physicians) surgeries and hospitals were 40% and 79%, respectively; 86% (25/29) of patients adhered to the treatment and 65% (7/11) of patients in the active group had some degree of repigmentation. Only one patient in the active group reported erythema grade 3 (3%). Both devices (Dermfix 1000 NB-UVB and Waldmann NB-UVB 109) were acceptable to participants.

CONCLUSIONS

Hand-held NB-UVB devices need evaluation in a large, pragmatic RCT. This pilot trial has explored many of the uncertainties that need to be overcome before embarking on a full scale trial, including the development of a comprehensive training package and treatment protocol. The study has shown strong willingness of participants to be randomised, very good treatment adherence and repigmentation rates, and provided evidence of feasibility for a definitive trial.

TRIAL REGISTRATION

NCT01478945.

摘要

背景

手持式窄谱中波紫外线(NB-UVB)设备是一种轻便型装置,可能无需在医院的光疗箱中治疗白癜风,从而实现在家中早期治疗,这可能会提高色素成功再生的可能性。先导性高光试验通过探讨招募、依从性、可接受性和患者教育情况,研究了开展一项关于使用此类设备的大型多中心随机对照试验(RCT)的可行性。

方法

这是一项关于在家中使用手持式NB-UVB光疗治疗白癜风的可行性、双盲、多中心、平行组随机安慰剂对照试验。试验总时长为七个月;三个月招募期和四个月治疗期。参与者被随机分配到活性组或安慰剂组(比例为2:1)。主要结局指标是愿意被随机分组的符合条件参与者的比例。次要结局指标包括表达对试验感兴趣并符合入选标准的参与者比例、退出率和缺失数据、坚持治疗并对治疗满意的参与者比例,以及NB-UVB短期不良事件的发生率。

结果

对试验感兴趣的白癜风患者中有83%(45/54)愿意被随机分组。由于时间和资金限制,只有29/45名潜在参与者预约进行基线医院访视。所有29名(100%)潜在参与者均被确认为符合条件,随后被随机分组。普通全科(家庭医生)诊所和医院参与研究的意愿分别为40%和79%;86%(25/29)的患者坚持治疗,活性组中65%(7/11)的患者有一定程度的色素再生。活性组中只有一名患者报告出现3级红斑(3%)。两种设备(Dermfix 1000 NB-UVB和Waldmann NB-UVB 109)参与者均可接受。

结论

手持式NB-UVB设备需要在一项大型实用性RCT中进行评估。这项先导试验探讨了在开展全面试验之前需要克服的许多不确定性,包括制定全面的培训方案和治疗方案。该研究表明参与者有很强的意愿被随机分组,治疗依从性和色素再生率非常好,并为确定性试验的可行性提供了证据。

试验注册

NCT01478945

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/8633/3923442/8a7dc66dd041/1745-6215-15-51-3.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/8633/3923442/2cae51835705/1745-6215-15-51-1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/8633/3923442/b6a1e1ce8576/1745-6215-15-51-2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/8633/3923442/8a7dc66dd041/1745-6215-15-51-3.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/8633/3923442/2cae51835705/1745-6215-15-51-1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/8633/3923442/b6a1e1ce8576/1745-6215-15-51-2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/8633/3923442/8a7dc66dd041/1745-6215-15-51-3.jpg

相似文献

1
Feasibility, double-blind, randomised, placebo-controlled, multi-centre trial of hand-held NB-UVB phototherapy for the treatment of vitiligo at home (HI-Light trial: Home Intervention of Light therapy).在家中使用手持窄谱中波紫外线光疗治疗白癜风的可行性、双盲、随机、安慰剂对照、多中心试验(HI-Light试验:光疗家庭干预)
Trials. 2014 Feb 8;15:51. doi: 10.1186/1745-6215-15-51.
2
Home-based narrowband UVB, topical corticosteroid or combination for children and adults with vitiligo: HI-Light Vitiligo three-arm RCT.家庭用窄谱 UVB、局部皮质类固醇或联合治疗儿童和成人白癜风的 HI-Light 白癜风三臂 RCT。
Health Technol Assess. 2020 Nov;24(64):1-128. doi: 10.3310/hta24640.
3
Home interventions and light therapy for the treatment of vitiligo (HI-Light Vitiligo Trial): study protocol for a randomised controlled trial.家庭干预与光疗治疗白癜风(HI-Light白癜风试验):一项随机对照试验的研究方案
BMJ Open. 2018 Apr 3;8(4):e018649. doi: 10.1136/bmjopen-2017-018649.
4
Portable home phototherapy for vitiligo.用于白癜风的便携式家庭光疗
Clin Dermatol. 2016 Sep-Oct;34(5):603-6. doi: 10.1016/j.clindermatol.2016.05.010. Epub 2016 May 20.
5
Targeted broadband ultraviolet b phototherapy produces similar responses to targeted narrowband ultraviolet B phototherapy for vitiligo: a randomized, double-blind study.靶向宽带紫外线B光疗对白癜风的治疗反应与靶向窄带紫外线B光疗相似:一项随机双盲研究。
Acta Derm Venereol. 2008;88(4):376-81. doi: 10.2340/00015555-0469.
6
The effect of NB-UVB on noncultured melanocyte and keratinocyte transplantation in treatment of generalized vitiligo using two different donor-to-recipient ratios.窄谱中波紫外线对非培养黑素细胞和角质形成细胞移植治疗泛发性白癜风的效果:采用两种不同供受比
J Cosmet Dermatol. 2019 Apr;18(2):638-646. doi: 10.1111/jocd.12759. Epub 2018 Oct 2.
7
Home vs hospital narrowband UVB treatment by a hand-held unit for new-onset vitiligo: A pilot randomized controlled study.家庭与医院手持单元窄谱 UVB 治疗新发白癜风:一项随机对照研究。
Photodermatol Photoimmunol Photomed. 2020 Jan;36(1):14-20. doi: 10.1111/phpp.12495. Epub 2019 Jun 27.
8
Treatment of vitiligo vulgaris with narrow-band UVB and oral Polypodium leucotomos extract: a randomized double-blind placebo-controlled study.窄谱中波紫外线联合口服白藓皮提取物治疗寻常型白癜风:一项随机双盲安慰剂对照研究。
J Eur Acad Dermatol Venereol. 2007 Aug;21(7):942-50. doi: 10.1111/j.1468-3083.2006.02132.x.
9
Phototherapy for atopic eczema.光疗治疗特应性皮炎。
Cochrane Database Syst Rev. 2021 Oct 28;10(10):CD013870. doi: 10.1002/14651858.CD013870.pub2.
10
Treatment outcome and persistence of repigmentation from narrow-band ultraviolet B phototherapy in vitiligo.窄谱中波紫外线光疗治疗白癜风的疗效和复色维持情况。
J Dermatolog Treat. 2019 Nov;30(7):691-696. doi: 10.1080/09546634.2018.1544409. Epub 2018 Dec 5.

引用本文的文献

1
Vitiligo: From mechanisms of disease to treatable pathways.白癜风:从发病机制到可治疗途径
Skin Health Dis. 2024 Sep 30;4(6):e460. doi: 10.1002/ski2.460. eCollection 2024 Dec.
2
Vitiligo: Pathogenesis and New and Emerging Treatments.白癜风:发病机制与新型及新兴治疗方法。
Int J Mol Sci. 2023 Dec 9;24(24):17306. doi: 10.3390/ijms242417306.
3
The humanistic burden of vitiligo: a systematic literature review of quality-of-life outcomes.白癜风的人文负担:生活质量结果的系统文献回顾。

本文引用的文献

1
Guidelines for the management of vitiligo: the European Dermatology Forum consensus.白癜风管理指南:欧洲皮肤病学会共识。
Br J Dermatol. 2013 Jan;168(1):5-19. doi: 10.1111/j.1365-2133.2012.11197.x. Epub 2012 Nov 2.
2
Evaluation of the effect of disease duration in generalized vitiligo on its clinical response to narrowband ultraviolet B phototherapy.评价泛发性白癜风疾病持续时间对其窄谱中波紫外线光疗临床反应的影响。
Photodermatol Photoimmunol Photomed. 2012 Jun;28(3):115-9. doi: 10.1111/j.1600-0781.2012.00648.x.
3
Recent onset vitiligo on acral areas treated with phototherapy: need of early treatment.
J Eur Acad Dermatol Venereol. 2022 Sep;36(9):1507-1523. doi: 10.1111/jdv.18129. Epub 2022 May 11.
4
Home-based narrowband UVB, topical corticosteroid or combination for children and adults with vitiligo: HI-Light Vitiligo three-arm RCT.家庭用窄谱 UVB、局部皮质类固醇或联合治疗儿童和成人白癜风的 HI-Light 白癜风三臂 RCT。
Health Technol Assess. 2020 Nov;24(64):1-128. doi: 10.3310/hta24640.
5
Quality assurance and characterization of narrowband ultraviolet B devices for use at home: lessons from the HI-Light Vitiligo Trial.家用窄谱中波紫外线设备的质量保证与特性分析:来自HI-Light白癜风试验的经验教训
Br J Dermatol. 2021 May;184(5):954-955. doi: 10.1111/bjd.19630. Epub 2020 Nov 29.
6
Pharmacokinetics and Pharmacological Properties of Chloroquine and Hydroxychloroquine in the Context of COVID-19 Infection.氯喹和羟氯喹在新型冠状病毒肺炎感染背景下的药代动力学及药理特性
Clin Pharmacol Ther. 2020 Dec;108(6):1135-1149. doi: 10.1002/cpt.1993. Epub 2020 Sep 1.
7
Systematic Review of the Effects of Ultraviolet Radiation on Markers of Metabolic Dysfunction.紫外线辐射对代谢功能障碍标志物影响的系统评价
Clin Biochem Rev. 2019 Aug;40(3):147-162. doi: 10.33176/AACB-19-00026.
8
Home phototherapy for patients with vitiligo: challenges and solutions.白癜风患者的家庭光疗:挑战与解决方案
Clin Cosmet Investig Dermatol. 2019 Jun 28;12:451-459. doi: 10.2147/CCID.S185798. eCollection 2019.
9
Supporting children and young people when making decisions about joining clinical trials: qualitative study to inform multimedia website development.支持儿童和青少年参与临床试验决策:为多媒体网站开发提供信息的定性研究。
BMJ Open. 2019 Jan 9;9(1):e023984. doi: 10.1136/bmjopen-2018-023984.
10
Home interventions and light therapy for the treatment of vitiligo (HI-Light Vitiligo Trial): study protocol for a randomised controlled trial.家庭干预与光疗治疗白癜风(HI-Light白癜风试验):一项随机对照试验的研究方案
BMJ Open. 2018 Apr 3;8(4):e018649. doi: 10.1136/bmjopen-2017-018649.
肢端部位光疗后新发的白癜风:需要早期治疗。
Photodermatol Photoimmunol Photomed. 2010 Oct;26(5):266-8. doi: 10.1111/j.1600-0781.2010.00530.x.
4
Future research into the treatment of vitiligo: where should our priorities lie? Results of the vitiligo priority setting partnership.未来治疗白癜风的研究:我们的优先事项应放在哪里?白癜风优先事项制定伙伴关系的结果。
Br J Dermatol. 2011 Mar;164(3):530-6. doi: 10.1111/j.1365-2133.2010.10160.x. Epub 2011 Jan 28.
5
Recent onset vitiligo treated with systemic corticosteroid and topical tacrolimus: Need for early treatment in vitiligo.采用全身性皮质类固醇和外用他克莫司治疗的近期发病白癜风:白癜风早期治疗的必要性
J Dermatol. 2010 Dec;37(12):1057-9. doi: 10.1111/j.1346-8138.2010.00929.x.
6
Interventions for vitiligo.白癜风的干预措施。
Cochrane Database Syst Rev. 2010 Jan 20(1):CD003263. doi: 10.1002/14651858.CD003263.pub4.
7
Targeted phototherapy.靶向光疗。
Indian J Dermatol Venereol Leprol. 2009 Mar-Apr;75(2):119-25. doi: 10.4103/0378-6323.48655.
8
Guideline for the diagnosis and management of vitiligo.白癜风诊断与治疗指南。
Br J Dermatol. 2008 Nov;159(5):1051-76. doi: 10.1111/j.1365-2133.2008.08881.x.
9
Benefit evaluation in vitiligo treatment: development and validation of a patient-defined outcome questionnaire.白癜风治疗中的获益评估:一份患者定义的结局问卷的开发与验证
Dermatology. 2008;217(2):101-6. doi: 10.1159/000128992. Epub 2008 May 2.
10
An update and guidance on narrowband ultraviolet B phototherapy: a British Photodermatology Group Workshop Report.窄谱中波紫外线光疗的更新与指南:英国光皮肤病学组研讨会报告
Br J Dermatol. 2004 Aug;151(2):283-97. doi: 10.1111/j.1365-2133.2004.06128.x.