Swinnen Eva, Baeyens Jean-Pierre, Knaepen Kristel, Michielsen Marc, Hens Gerrit, Clijsen Ron, Goossens Maggie, Buyl Ronald, Meeusen Romain, Kerckhofs Eric
Faculty of Physical Education and Physiotherapy, Rehabilitation Research (RERE), Vrije Universiteit Brussel , Brussels , Belgium .
Disabil Rehabil Assist Technol. 2015 May;10(3):252-7. doi: 10.3109/17483107.2014.888487. Epub 2014 Feb 11.
The goal was to assess in healthy participants the three-dimensional kinematics of the pelvis and the trunk during robot-assisted treadmill walking (RATW) at 0%, 30% and 50% body weight support (BWS), compared with treadmill walking (TW).
18 healthy participants walked (2 kmph) on a treadmill with and without robot assistance (Lokomat; 60% guidance force; 0%, 30% and 50% BWS). After an acclimatisation period (four minutes), trunk and pelvis kinematics were registered in each condition (Polhemus Liberty [240 Hz]). The results were analysed using a repeated measures analysis of variance with Bonferroni correction, with the level of suspension as within-subject factor.
During RATW with BWS, there were significantly (1) smaller antero-posterior and lateral translations of the trunk and the pelvis; (2) smaller antero-posterior flexion and axial rotation of the trunk; (3) larger lateral flexion of the trunk; and (4) larger antero-posterior tilting of the pelvis compared with TW.
There are significant differences in trunk and pelvis kinematics in healthy persons during TW with and without robot assistance. These data are relevant in gait rehabilitation, relating to normal balance regulation. Additional research is recommended to further assess the influence of robot assistance on human gait.
The trunk and pelvis moves in a different way during walking with robot assistance. The data suggest that the change in movement is due to the robot device and the harness of the suspension system more than due to the level of suspension itself.
本研究旨在评估健康受试者在机器人辅助跑步机行走(RATW)过程中,骨盆和躯干在0%、30%和50%体重支撑(BWS)条件下的三维运动学,并与传统跑步机行走(TW)进行比较。
18名健康受试者在有和没有机器人辅助(Lokomat;60%引导力;0%、30%和50%BWS)的跑步机上以2公里/小时的速度行走。在适应期(4分钟)后,记录每种条件下的躯干和骨盆运动学数据(使用Polhemus Liberty[240赫兹])。采用重复测量方差分析并进行Bonferroni校正,以悬吊水平作为受试者内因素对结果进行分析。
与传统跑步机行走相比,在有体重支撑的机器人辅助跑步机行走过程中,(1)躯干和骨盆的前后向和侧向平移显著减小;(2)躯干的前后向屈伸和轴向旋转显著减小;(3)躯干的侧屈显著增大;(4)骨盆的前后倾显著增大。
在有和没有机器人辅助的传统跑步机行走过程中,健康人的躯干和骨盆运动学存在显著差异。这些数据与步态康复中正常平衡调节相关。建议进一步研究以评估机器人辅助对人类步态的影响。
在机器人辅助行走过程中,躯干和骨盆的运动方式不同。数据表明,运动变化更多是由于机器人设备和悬吊系统的背带,而非悬吊水平本身。