Stenmark Fredrik, Brudin Lars, Stranne Johan, Peeker Ralph
Department of Urology, Institute of Clinical Sciences, The Sahlgrenska Academy, University of Gothenburg , Göteborg , Sweden.
Scand J Urol. 2014 Aug;48(4):374-8. doi: 10.3109/21681805.2013.879921. Epub 2014 Feb 12.
The aim of this study was to evaluate cell kill accuracy and responder rate when using injections of intraprostatic mepivacaine and adrenaline (MA) before high-energy microwave thermotherapy (HE-TUMT).
This retrospective evaluation encompassed 283 treatments in men with lower urinary tract symptoms or urinary retention due to benign prostatic hyperplasia. They were treated consecutively during 2003-2008 using HE-TUMT with a feedback technique. Immediately before treatment, MA was administered into the prostate via a Schelin Catheter®. Clinical outcome was evaluated 3 months after treatment using a validated symptom score, transrectal ultrasound, peak urinary flow and postvoid residual.
Systematic underestimation of the resulting coagulation necrosis was a consistent finding when using MA, a calculated cell kill of 21% yielding a volume reduction of 26% for prostate volumes less than 100 ml and 31% for prostate volumes greater than or equal to 100 ml. Mean prostate volume was 74 ml and mean treatment time was 13 min. Less than 1% of the patients needed analgesics or sedatives on demand. Analysis of the data showed an estimated clinical responder rate of approximately 87%.
The resulting prostate volume reduction corresponds to the earlier empirically recommended 30% cell kill for CoreTherm® without MA. The treatment concept combining CoreTherm with intraprostatic injections of MA corresponds to the clinical outcome of thermotherapy without MA, with the benefits of reduced pain, shortened treatment time and decreased energy consumption.
本研究旨在评估在高能微波热疗(HE-TUMT)前注射前列腺内甲哌卡因和肾上腺素(MA)时的细胞杀伤准确性和反应率。
这项回顾性评估涵盖了283例因良性前列腺增生导致下尿路症状或尿潴留的男性患者的治疗。2003年至2008年期间,他们连续接受了采用反馈技术的HE-TUMT治疗。在治疗前,通过Schelin导管®将MA注入前列腺。治疗3个月后,使用经过验证的症状评分、经直肠超声、最大尿流率和残余尿量来评估临床结果。
使用MA时,始终发现对所产生的凝固性坏死存在系统性低估,对于前列腺体积小于100 ml的患者,计算得出的细胞杀伤率为21%,前列腺体积减少26%;对于前列腺体积大于或等于100 ml的患者,前列腺体积减少31%。平均前列腺体积为74 ml,平均治疗时间为13分钟。不到1%的患者按需使用了镇痛药或镇静剂。数据分析显示估计的临床反应率约为87%。
所导致的前列腺体积减少与早期经验性推荐的CoreTherm®在不使用MA时30%的细胞杀伤率相对应。将CoreTherm与前列腺内注射MA相结合的治疗理念与不使用MA的热疗临床结果相当,具有减轻疼痛、缩短治疗时间和降低能量消耗的益处。