Niela-Vilén Hannakaisa, Axelin Anna, Melender Hanna-Leena, Salanterä Sanna
Department of Nursing Science, University of Turku, Turku, Finland.
VAMK University of Applied Sciences, Health care and Social Services, Vaasa, Finland.
Matern Child Nutr. 2015 Oct;11(4):712-26. doi: 10.1111/mcn.12108. Epub 2014 Feb 13.
Preterm infants are usually breastfed less than full-term infants, and successful breastfeeding requires a supportive environment and special efforts from their mothers. A breastfeeding peer-support group, utilising social media, was developed for these mothers in order to support them in this challenge. Mothers were able to discuss breastfeeding and share experiences. The purpose of this study was to describe the perceptions of breastfeeding mothers of preterm infants based on the postings in peer-support group discussions in social media. The actively participating mothers (n = 22) had given birth <35 gestational weeks. They were recruited from one university hospital in Finland. The social media postings (n = 305) were analysed using thematic analysis. A description of the process of breastfeeding a preterm infant from the point of view of a mother was created. The process consisted of three main themes: the breastfeeding paradox in hospital, the 'reality check' of breastfeeding at home and the breastfeeding experience as part of being a mother. The mothers encountered paradoxical elements in the support received in hospital; discharge was promoted at the expense of breastfeeding and pumping breast milk was emphasised over breastfeeding. After the infant's discharge, the over-optimistic expectations of mothers often met with reality - mothers did not have the knowledge or skills to manage breastfeeding at home. Successful breastfeeding was an empowering experience for the mothers, whereas unsuccessful breastfeeding induced feelings of disappointment. Therefore, the mothers of preterm infants need evidence-based breastfeeding counselling and systematic support in a neonatal intensive care unit (NICU) and at home.
早产儿通常比足月儿母乳喂养的次数少,而成功的母乳喂养需要一个支持性的环境以及母亲付出特殊努力。为这些母亲建立了一个利用社交媒体的母乳喂养同伴支持小组,以帮助她们应对这一挑战。母亲们能够讨论母乳喂养并分享经验。本研究的目的是根据社交媒体上同伴支持小组讨论中的帖子,描述早产儿母乳喂养母亲的看法。积极参与的母亲(n = 22)分娩时孕周小于35周。她们是从芬兰的一家大学医院招募的。使用主题分析法对社交媒体帖子(n = 305)进行了分析。从母亲的角度创建了一份关于早产儿母乳喂养过程的描述。该过程包括三个主要主题:医院里母乳喂养的矛盾、在家中母乳喂养的“现实检验”以及作为母亲一部分的母乳喂养经历。母亲们在医院得到的支持中遇到了矛盾的因素;以牺牲母乳喂养为代价来促进出院,并且强调挤奶而不是母乳喂养。婴儿出院后,母亲们过于乐观的期望往往与现实不符——母亲们在家中没有管理母乳喂养的知识或技能。成功的母乳喂养对母亲来说是一种赋予力量的经历,而不成功的母乳喂养则会引发失望情绪。因此,早产儿的母亲在新生儿重症监护病房(NICU)和家中需要基于证据的母乳喂养咨询和系统的支持。