Suppr超能文献

孕妇体内与雌激素生物活化相关的多环芳烃累积身体负担:蛋白质加合物作为暴露生物标志物

Cumulative body burdens of polycyclic aromatic hydrocarbons associated with estrogen bioactivation in pregnant women: protein adducts as biomarkers of exposure.

作者信息

Lin Che, Chen Dar-Ren, Wang Shu-Li, Hsieh Wei-Chung, Yu Wen-Fa, Wang Tzu-Wen, Tsai Chen-His, Wei Hz-Han, Tsuang Ben-Jei, Lin Po-Hsiung

机构信息

a Comprehensive Breast Cancer Center, Changhua Christian Hospital , Changhua , Taiwan.

出版信息

J Environ Sci Health A Tox Hazard Subst Environ Eng. 2014;49(6):634-40. doi: 10.1080/10934529.2014.865416.

Abstract

The objective of this research was to simultaneously analyze protein adducts of quinonoid metabolites of naphthalene and endogenous estrogen in serum albumin (Alb) derived from healthy pregnant women in Taiwan and to explore the correlations among them. The isomeric forms of cysteinyl adducts of naphthoquinones, including 1,2-naphthoquinone (1,2-NPQ) and 1,4-naphthoquinone (1,4-NPQ) as well as estrogen quinones, including estrogen-2,3-quinones (E2-2,3-Q) and estrogen-3,4-quinones (E2-3,4-Q), are characterized after adduct cleavage. Results showed that the median levels of cysteinyl adducts of 1,2-NPQ and 1,4-NPQ on serum albumin were 249-390 and 16.0-24.8 pmol g(-1), respectively. Logged levels of 1,2-NPQ-Alb were correlated with logged levels of 1,4-NPQ-Alb (correlation coefficient r = 0.551, P < 0.001). Cysteinyl adducts of E2-2,3-Q-1-S-Alb, E2-2,3-Q-4-S-Alb, and E2-3,4-Q-2-S-Alb were detected in all subjects with median levels at 275-435, 162-288, and 197-254 pmol g(-1), respectively. We also found a positive relationship between logged levels of E2-2,3-Q-4-S-Alb and those of E2-3,4-Q-2-S-Alb (r = 0.770, P < 0.001).We noticed that median levels of E2-2,3-Q-derived adducts (E2-2,3-Q-1-S-Alb plus E2-2,3-Q-4-S-Alb) in pregnant women were greater than those of E2-3,4-Q-2-S-Alb (∼2-3-fold). Taken together, this evidence lends further support to the theme that cumulative concentration of E2-3,4-Q is a significant predictor of the risk of breast cancer. Furthermore, we noticed that levels of 1,2-NPQ-Alb are positively associated with levels of E2-3,4-Q-2-S-Alb (r = 0.522, P < 0.001) and those of E2-2,3-Q-4-S-Alb (r = 0.484, P < 0.001). Overall, this evidence suggests that environmental exposure to polycyclic aromatic hydrocarbons may modulate estrogen homeostasis and enhance the production of reactive quinone species of endogenous estrogen in humans.

摘要

本研究的目的是同时分析台湾健康孕妇血清白蛋白(Alb)中萘醌类代谢产物和内源性雌激素的蛋白质加合物,并探讨它们之间的相关性。萘醌类半胱氨酸加合物的异构体形式,包括1,2-萘醌(1,2-NPQ)和1,4-萘醌(1,4-NPQ)以及雌激素醌类,包括雌激素-2,3-醌(E2-2,3-Q)和雌激素-3,4-醌(E2-3,4-Q),在加合物裂解后进行表征。结果显示,血清白蛋白上1,2-NPQ和1,4-NPQ半胱氨酸加合物的中位数水平分别为249 - 390和16.0 - 24.8 pmol g(-1)。1,2-NPQ-Alb的对数水平与1,4-NPQ-Alb的对数水平相关(相关系数r = 0.551,P < 0.001)。在所有受试者中均检测到E2-2,3-Q-1-S-Alb、E2-2,3-Q-4-S-Alb和E2-3,4-Q-2-S-Alb的半胱氨酸加合物,中位数水平分别为275 - 435、162 - 288和197 - 254 pmol g(-1)。我们还发现E2-2,3-Q-4-S-Alb的对数水平与E2-3,4-Q-2-S-Alb的对数水平呈正相关(r = 0.770,P < 0.001)。我们注意到孕妇中E2-2,3-Q衍生加合物(E2-2,3-Q-1-S-Alb加E2-2,3-Q-4-S-Alb)的中位数水平高于E2-3,4-Q-2-S-Alb(约2 - 3倍)。综上所述,这一证据进一步支持了E2-3,4-Q的累积浓度是乳腺癌风险的重要预测指标这一观点。此外,我们注意到1,2-NPQ-Alb的水平与E2-3,4-Q-2-S-Alb的水平呈正相关(r = 0.522,P < 0.001)以及与E2-2,3-Q-4-S-Alb的水平呈正相关(r = 0.484,P < 0.001)。总体而言,这一证据表明环境中多环芳烃的暴露可能调节雌激素稳态并增强人体内源性雌激素活性醌类物质的产生。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验