Parris Victoria, Michie Kirsten, Andrews Tim, Nsutebu Emmanuel F, Squire S Bertel, Miller Alastair Ro, Beadsworth Mike Bj
Tropical and Infectious Disease Unit, Royal Liverpool University Hospital, Prescot Street, Liverpool, Merseyside L7 8XP, UK.
J Med Case Rep. 2014 Feb 12;8:45. doi: 10.1186/1752-1947-8-45.
Chronic hepatitis B virus and schistosomiasis are independently associated with significant mortality and morbidity worldwide. Despite much geographic overlap between these conditions and no reason why co-infection should not exist, we present what is, to the best of our knowledge, the first published report of a proven histological diagnosis of hepatic Schistosomiasis japonicum and chronic hepatitis B co-infection. A single case of hepatitis B and hepatic Schistosomiasis mansoni diagnosed by liver biopsy has previously been reported in the literature.
A 38-year-old Chinese man with known chronic hepatitis B virus infection presented with malaise, nausea and headache. Blood tests revealed increased transaminases and serology in keeping with hepatitis B virus e-antigen seroconversion. A liver biopsy was performed because some investigations, particularly transient elastography, suggested cirrhosis. Two schistosome ova were seen on liver histology, identified as S. japonicum, probably acquired in China as a youth. His peripheral eosinophil count was normal, schistosomal serology and stool microscopy for ova, cysts and parasites were negative.
Hepatic schistosomiasis co-infection should be considered in patients with hepatitis B virus infection who are from countries endemic for schistosomiasis. Screening for schistosomiasis using a peripheral eosinophil count, schistosomal serology and stool microscopy may be negative despite infection, therefore presumptive treatment could be considered. Transient elastography should not be used to assess liver fibrosis during acute flares of viral hepatitis because readings are falsely elevated. The impact of hepatic schistosomiasis on the sensitivity and specificity of transient elastography measurement for the assessment of hepatitis B is as yet unknown.
慢性乙型肝炎病毒和血吸虫病在全球范围内均独立导致了显著的死亡率和发病率。尽管这两种疾病在地理分布上多有重叠,且没有理由不存在合并感染的情况,但据我们所知,本文首次发表了经组织学确诊的日本血吸虫病与慢性乙型肝炎合并感染的报告。此前文献中曾报道过一例经肝活检诊断为乙型肝炎和曼氏血吸虫病的病例。
一名38岁的中国男性,已知患有慢性乙型肝炎病毒感染,出现乏力、恶心和头痛症状。血液检查显示转氨酶升高,血清学检查结果与乙肝病毒e抗原血清转换相符。由于一些检查,特别是瞬时弹性成像提示肝硬化,遂进行了肝活检。肝组织学检查发现两个血吸虫卵,鉴定为日本血吸虫,可能是其年轻时在中国感染的。他的外周嗜酸性粒细胞计数正常,血吸虫血清学检查及粪便虫卵、囊肿和寄生虫镜检均为阴性。
对于来自血吸虫病流行国家的乙型肝炎病毒感染患者,应考虑合并肝血吸虫病感染。尽管感染了血吸虫病,但使用外周嗜酸性粒细胞计数、血吸虫血清学检查和粪便镜检进行筛查可能呈阴性,因此可考虑进行经验性治疗。在病毒性肝炎急性发作期间,不应使用瞬时弹性成像来评估肝纤维化,因为读数会被错误抬高。肝血吸虫病对评估乙型肝炎的瞬时弹性成像测量的敏感性和特异性的影响尚不清楚。