Department of Ophthalmology and Visual Sciences, Faculty of Medicine, The Chinese University of Hong Kong, Hong Kong SAR, China.
Invest Ophthalmol Vis Sci. 2014 Mar 20;55(3):1696-705. doi: 10.1167/iovs.13-12477.
Sodium iodate induces RPE atrophy and photoreceptor degeneration, as seen in the pathogenesis of many retinal diseases. We investigated a new approach of analyzing retinal images using confocal scanning laser ophthalmoscopy (cSLO) that allows longitudinal assessment of sodium iodate-induced lesions in the retina of living rats.
A single dose of sodium iodate (25-75 mg/kg) was given intravenously to adult Sprague-Dawley rats. Control animals were given normal saline or sodium iodide. The retina was examined by cSLO and optical coherence tomography (OCT) in living rats, which were then killed for histologic assessments.
Confocal scanning laser ophthalmoscopy revealed the appearance of dark patchy blots in planar images of the retina 7 days after intravenous injection of sodium iodate (25-75 mg/kg). This finding coincided with the observations of degenerative changes in the outer retinal layers in OCT images and in histology of the retina. Further analyses showed a concomitant localization of degenerative profiles in histologic preparations of this retina, suggesting that the blots corresponded to the deteriorating photopigments and outer nuclear layer (ONL). In histologic sections, these degenerative profiles appeared as irregular folds or rosettes in the ONL. Quantitative analyses showed that the changes in blot number were dose dependent, which again coincided with results showing a dose-dependent lesion in the photopigment layer and ONL in histologic sections of the retina.
Sodium iodate-induced degenerative changes can be assessed quantitatively and reliably by in vivo retinal imaging using cSLO in adult rats, allowing efficient evaluation of lesions in a large area of retina in longitudinal studies.
碘酸钠可诱导 RPE 萎缩和光感受器变性,这在许多视网膜疾病的发病机制中可见。我们研究了一种新的方法,即使用共焦扫描激光检眼镜(cSLO)分析视网膜图像,该方法可在活体大鼠的视网膜中对碘酸钠诱导的病变进行纵向评估。
给成年 Sprague-Dawley 大鼠静脉内注射单剂量的碘酸钠(25-75mg/kg)。对照动物给予生理盐水或碘化钠。通过共焦扫描激光检眼镜和活体大鼠的光学相干断层扫描(OCT)检查视网膜,然后处死进行组织学评估。
共焦扫描激光检眼镜显示,静脉内注射碘酸钠(25-75mg/kg)后 7 天,视网膜平面图像中出现暗斑状斑点。这一发现与 OCT 图像中外视网膜层退行性变化和视网膜组织学观察结果一致。进一步分析表明,在该视网膜的组织学标本中,退行性特征的同时定位,表明这些斑点对应于退化的视色素和外核层(ONL)。在组织学切片中,这些退行性特征在外核层中呈现为不规则褶皱或玫瑰花结。定量分析表明,斑点数量的变化呈剂量依赖性,这再次与组织学切片中视色素层和 ONL 中呈现剂量依赖性病变的结果一致。
在成年大鼠中,通过使用共焦扫描激光检眼镜对活体视网膜成像,可以可靠地定量评估碘酸钠诱导的退行性变化,从而在纵向研究中有效地评估大面积视网膜的病变。