Poulsen A, Secher L, Kobayasi T, Weismann K
Department of Dermatology, University of Copenhagen, Denmark.
Acta Derm Venereol. 1988;68(2):102-6.
Punch biopsies from syphilitic leukoderma lesions and from unaffected skin in 3 patients with secondary syphilis were studies in the transmission electron microscope. In one of the patients the pigment disorder was not preceded by any visible syphilids, and in the biopsy from the leukodermal skin in this patient Treponemata pallidium were demonstrated around vessels and inside nerve fibres in which the myelin sheaths of the axons showed evidence of degeneration. In the other 2 patients the depigmented areas appeared while macular and papular syphilitic lesions were healing. In the biopsies from the leukodermal lesions of these 2 patients and from unaffected skin of all 3 patients, no treponemes were demonstrated. The study indicates that syphilitic leukoderma is not invariably a post-inflammatory phenomenon, but the pigmented skin lesions may themselves represent stigmata of an active syphilitic infection.
对3例二期梅毒患者梅毒白斑损害处及未受累皮肤进行了钻孔活检,并在透射电子显微镜下进行研究。其中1例患者在色素紊乱之前没有任何可见的梅毒疹,在该患者白斑皮肤的活检中,在血管周围和神经纤维内发现了苍白螺旋体,轴突的髓鞘有退变迹象。另外2例患者在斑疹和丘疹性梅毒损害愈合时出现色素脱失区。在这2例患者白斑损害处及所有3例患者未受累皮肤的活检中,均未发现螺旋体。该研究表明,梅毒白斑并非总是炎症后现象,色素沉着性皮肤损害本身可能代表活动性梅毒感染的体征。