Hagiya Hideharu, Murase Tomoko, Suzuki Masato, Shibayama Keigo, Kokumai Yumi, Watanabe Naoto, Maki Miyako, Otsuka Fumio
Department of General Medicine, Okayama University Graduate School of Medicine, Dentistry and Pharmaceutical Sciences, 2-5-1 Shikata-cho, Kitaku, Okayama 700-8558, Japan.
Department of Clinical Laboratory, Microbiology Division, Tsuyama Central Hospital, 1756 Kawasaki, Tsuyama, Okayama 708-0841, Japan.
J Infect Chemother. 2014 Feb;20(2):139-42. doi: 10.1016/j.jiac.2013.10.001. Epub 2013 Dec 11.
Chromobacterium violaceum is sensitive to temperature and the infection is usually confined to tropical or subtropical regions. Since Japan has a warm climate, C. violaceum has been scarcely isolated from clinical specimens. With global warming, however, the geographical distribution of C. violaceum infection is likely to change. We report two cases of C. violaceum nosocomial pneumonia that occurred at an intensive care center in Japan. C. violaceum was first detected from a patient in the same center as a pathogenic organism of pneumonia. Later, the organism was isolated from sputum and a ventilator circuit tube of another patient in the center. The two patients were admitted to the center in nearby beds for several days. All of the pathogens were confirmed to be C. violaceum by the nucleic acid sequence of the 16S rRNA gene and were proven to be genetically identical organisms by pulsed field gel electrophoresis. Both patients were managed with well-humidified and heated oxygen using a venturi mask and ventilator to promote excretion of sputum. It was thought that the medical respiratory care devices that provide a humid and warm environment, an optimal condition for proliferation of C. violaceum, can contribute to C. violaceum infection in a hospital environment.
紫色色杆菌对温度敏感,其感染通常局限于热带或亚热带地区。由于日本气候温暖,临床标本中很少分离出紫色色杆菌。然而,随着全球变暖,紫色色杆菌感染的地理分布可能会发生变化。我们报告了在日本一家重症监护中心发生的两例紫色色杆菌医院获得性肺炎病例。紫色色杆菌最初是在同一中心从一名患者身上作为肺炎的致病微生物检测到的。后来,该微生物又从该中心另一名患者的痰液和呼吸机回路管中分离出来。这两名患者在相邻床位入住该中心数天。通过16S rRNA基因的核酸序列确认所有病原体均为紫色色杆菌,并通过脉冲场凝胶电泳证明它们是基因相同的微生物。两名患者均使用文丘里面罩和呼吸机进行充分加湿和加热的氧气治疗,以促进痰液排出。据认为,提供潮湿温暖环境(紫色色杆菌增殖的最佳条件)的医用呼吸护理设备可能会导致医院环境中的紫色色杆菌感染。