Gozar Horea, Gozar Liliana, Badiu Catalin Constantin, Suciu Horatiu
Department of Cardiovascular Surgery, Institute for Cardiovascular Disease and Transplantation Tirgu Mures, Tirgu Mures, Romania.
Interact Cardiovasc Thorac Surg. 2014 May;18(5):688-9. doi: 10.1093/icvts/ivu019. Epub 2014 Feb 18.
We report on an 18-month old girl who presented in good clinical shape with a pulsatile tumour in the umbilical area which had a shape and localization similar to that of an umbilical bowel hernia. The Doppler ultrasound of the umbilical tumour revealed a large arterio-venous vascular malformation with a haemodynamically significant blood shunting. Furthermore, the inferior caval vein and the hepatic veins were dilated. Computed tomography angiography revealed permeable umbilical veins and arteries communicating within a large dilated arterio-venous fistula. The growing tumour was excised without any perioperative complications. Further postoperative recovery was uneventful and the baby was discharged 10 days after surgery. We advocate careful antenatal ultrasound evaluation of these vascular malformations. Early surgical removal in newborns is vital in order to avoid severe complications.
我们报告了一名18个月大的女童,她临床状态良好,脐部区域有一个搏动性肿瘤,其形状和位置与脐部肠疝相似。脐部肿瘤的多普勒超声显示有一个大的动静脉血管畸形,伴有血流动力学上显著的血液分流。此外,下腔静脉和肝静脉扩张。计算机断层血管造影显示,在一个大的扩张动静脉瘘内,脐静脉和动脉相通且有血流通过。生长中的肿瘤被切除,无任何围手术期并发症。术后进一步恢复顺利,婴儿术后10天出院。我们提倡对这些血管畸形进行仔细的产前超声评估。新生儿早期手术切除对于避免严重并发症至关重要。