Phillips H M, Holland B M, Jones J G, Abdel-Moiz A L, Turner T L, Wardrop C A
Department of Haematology, University of Wales College of Medicine, Cardiff.
Pediatr Res. 1988 Jun;23(6):595-7. doi: 10.1203/00006450-198806000-00013.
The transition from fetal to adult erythropoiesis starts at 32-36 wk postconception. The rate of this switchover has been controversial. Studies of globin chain synthesis by reticulocytes in vitro have indicated gradual switching with a time for 50% reduction in fetal Hb synthesis ("half-time") of more than 6 wk. This may not accurately reflect fetal/adult Hb synthetic balance in vivo. By contrast, histochemical studies and also indirect mathematical analysis of postnatal changes in circulating fetal Hb and adult Hb may imply abrupt patterns of switching with half-times of less than 1 wk. We have resolved this discrepancy by direct measurement of the changing proportions of fetal and adult Hb in reticulocytes prepared by flourescence activated cell sorting from 10 full-term cord and 45 preterm postnatal blood samples. This method overcomes problems both of extrapolation from in vitro measurements and of mathematical analysis. We find a gradual transition from fetal Hb to adult Hb synthesis. The half-time is approximately 16-18 wk. Values of fetal Hb in reticulocytes were on average higher than predicted from in vitro synthesis studies. We find considerable individual variation. Infants differ in their switching behaviour, many showing prolonged dependence on fetal Hb.
从胎儿期向成人期红细胞生成的转变始于受孕后32 - 36周。这种转变的速率一直存在争议。对网织红细胞体外珠蛋白链合成的研究表明,转变是渐进的,胎儿血红蛋白合成减少50%的时间(“半衰期”)超过6周。这可能无法准确反映体内胎儿/成人血红蛋白的合成平衡。相比之下,组织化学研究以及对循环胎儿血红蛋白和成人血红蛋白出生后变化的间接数学分析可能意味着转变模式是突然的,半衰期小于1周。我们通过直接测量从10份足月脐带血和45份早产产后血样中经荧光激活细胞分选制备的网织红细胞中胎儿血红蛋白和成人血红蛋白比例的变化,解决了这一差异。该方法克服了体外测量推断和数学分析两方面的问题。我们发现从胎儿血红蛋白合成到成人血红蛋白合成是一个渐进的转变。半衰期约为16 - 18周。网织红细胞中胎儿血红蛋白的值平均高于体外合成研究的预测值。我们发现个体差异很大。婴儿在转变行为上存在差异,许多婴儿对胎儿血红蛋白的依赖时间延长。