Parker Simon, Gil Eliza, Hewitt Patricia, Ward Katherine, Reyal Yasmin, Wilson Sasha, Manson Jessica
Flat 19, 3 St Pancras Way, London NW1 0PB, UK.
BMC Infect Dis. 2014 Feb 22;14:99. doi: 10.1186/1471-2334-14-99.
Prior to initiating immunosuppressive therapy in the treatment of autoimmune inflammatory conditions, it is a requirement to screen for certain viral serology, including hepatitis B (HBV). A positive result may indicate the need for antiviral therapy, or contraindicate immunosuppression all together. An accurate interpretation of serological markers is therefore imperative in order to treat patients appropriately. We present a case of passive anti-HBV antibody transfer following intravenous immunoglobulin (IVIg) infusion, in which misinterpretation of serology results almost led to inappropriate treatment with antiviral therapy and the withholding of immunosuppressive agents. This phenomenon has been previously reported, but awareness remains limited.
A 50 year old Caucasian gentleman with a history of allogeneic haematopoietic stem cell transplant for transformed follicular lymphoma was admitted to hospital with recurrent respiratory tract infections. Investigation found him to be hypogammaglobulinaemic, and he was thus given 1 g/kg of intravenous immunoglobulin. The patient also disclosed a 3-week history of painful, swollen joints, leading to a diagnosis of seronegative inflammatory polyarthritis. Prior to initiating long term immunosuppression, viral screening found hepatitis B serology suggestive of past infection, with positive results for both anti-HBc and anti-HBs antibody, but negative HBV DNA. In response, prednisolone was weaned and the local hepatology team recommended commencement of lamivudine. Having been unable to identify a source of infection, the case was reported to the local blood centre, who tested a remaining vial from the same batch of IVIg and found it to be anti-HBc and anti-HBs positive. Fortunately the blood products were identified and tested prior to the patient initiating HBV treatment, and the effect of a delay in starting disease-modifying therapy was inconsequential in light of an excellent response to first-line therapies.
Misinterpretation of serology results following IVIg infusion may lead to significant patient harm, including unnecessary antiviral administration, the withholding of treatments, and psychosocial damage. This is especially pertinent at a time when we have an ever increasing number of patients being treated with IVIg for a wide array of immune-mediated disease. Passive antibody transfer should be considered wherever unexpected serological changes are identified.
在开始使用免疫抑制疗法治疗自身免疫性炎症性疾病之前,需要进行某些病毒血清学筛查,包括乙型肝炎(HBV)。阳性结果可能表明需要进行抗病毒治疗,或者完全禁忌免疫抑制。因此,为了恰当地治疗患者,对血清学标志物进行准确解读至关重要。我们报告一例静脉注射免疫球蛋白(IVIg)后被动抗HBV抗体转移的病例,其中血清学结果的错误解读几乎导致抗病毒治疗不当以及免疫抑制剂停用。这种现象此前已有报道,但认识仍然有限。
一名50岁的白种男性,有转化性滤泡性淋巴瘤异基因造血干细胞移植史,因反复呼吸道感染入院。检查发现他低丙种球蛋白血症,因此给予1 g/kg静脉注射免疫球蛋白。患者还透露有关节疼痛、肿胀3周的病史,诊断为血清阴性炎性多关节炎。在开始长期免疫抑制之前,病毒筛查发现乙肝血清学提示既往感染,抗-HBc和抗-HBs抗体均为阳性,但HBV DNA阴性。对此,泼尼松龙逐渐减量,当地肝病团队建议开始使用拉米夫定。由于无法确定感染源,该病例报告给当地血液中心,后者检测了同一批IVIg剩余的一瓶,发现其抗-HBc和抗-HBs呈阳性。幸运的是,在患者开始HBV治疗之前确定并检测了血液制品,鉴于对一线治疗反应良好,延迟开始疾病改善治疗的影响不大。
IVIg输注后血清学结果的错误解读可能导致严重的患者伤害,包括不必要的抗病毒给药、治疗停用以及心理社会损害。在我们有越来越多的患者因各种免疫介导疾病接受IVIg治疗的当下,这一点尤为重要。无论何处发现意外的血清学变化,都应考虑被动抗体转移。