Altindag Abdurrahman, Cadirci Dursun, Sirmatel Fatma
Department of Psychiatry, Faculty of Medicine, Gaziantep University, Gaziantep 27310, Turkey. Tel. +90 (342) 3606060 Ext. 76375. Fax. +90 (342) 3608272. E-mail:
Neurosciences (Riyadh). 2009 Jan;14(1):56-9.
To measure health related quality of life and level of depression among patients with noncirrhotic chronic hepatitis B patients and hepatitis B surface antigen (HBsAg) carriers.
The study was conducted at Psychiatry, Gastroenterology, and Infectious Disease Outpatients Clinics of the Harran University, Sanliurfa, Southeastern Turkey, between April and June 2005. A case control study design was used to determine the effect of hepatitis B infection on depressive symptoms and quality of life. The Beck Depression Inventory (BDI) for depressive symptoms, the Short Form-36 for measuring health related quality of life (HRQOL), and semi-structured interviews for assessing psychosocial variables were used.
Thirty patients who met the criteria for being diagnosed with chronic hepatitis B, 30 inactive HBsAg carriers, and 30 healthy subjects were included in the study. It was found that hepatitis B had a significantly negative impact on quality of life, both in terms of physical function, and mental health. Our results showed that HRQOL in asymptomatic carriers is comparable to those of non-cirrhotic chronic hepatitis B patients and worse than healthy controls.
Our findings suggest that not only chronic hepatitis B patients, but also HBsAg carriers need emotional support. Therefore, on-going collaboration between hepatology and infection clinics and psychiatric liaison is needed.
评估非肝硬化慢性乙型肝炎患者及乙肝表面抗原(HBsAg)携带者的健康相关生活质量及抑郁水平。
该研究于2005年4月至6月在土耳其东南部 Sanliurfa 的哈兰大学精神病学、胃肠病学和传染病门诊进行。采用病例对照研究设计来确定乙肝感染对抑郁症状及生活质量的影响。使用贝克抑郁量表(BDI)评估抑郁症状,简短健康调查量表(SF-36)测量健康相关生活质量(HRQOL),并通过半结构化访谈评估社会心理变量。
30例符合慢性乙型肝炎诊断标准的患者、30例非活动性HBsAg携带者及30例健康受试者纳入研究。结果发现,乙肝在身体功能和心理健康方面均对生活质量产生显著负面影响。我们的研究结果表明,无症状携带者的HRQOL与非肝硬化慢性乙型肝炎患者相当,但比健康对照组差。
我们的研究结果表明,不仅慢性乙型肝炎患者,HBsAg携带者也需要情感支持。因此,肝病科与感染科门诊之间需要持续合作以及精神科联络。