Research Center for Eco-Environmental Sciences, Chinese Academy of Sciences, P.O. Box 2871, Beijing 100085, China E-mail:
Wuxi Fortune Pharmaceutical Co. Ltd, Wuxi 214046, China.
Water Sci Technol. 2014;69(4):876-81. doi: 10.2166/wst.2013.789.
A double membrane system combining a membrane bioreactor (MBR) with a nanofiltration (NF) membrane at the pilot scale was tested to treat real antibiotic wastewater at a pharmaceutical company in Wuxi (China). The water yield of the pilot system reached over 92 ± 5.6% through recycling the NF concentrate to the MBR tank. Results showed that the pilot scale system operated in good conditions throughout the entire experiment period and obtained excellent water quality in which the concentrations of chemical oxygen demand and total organic carbon were stable at 35 and 5.7 mg/L, respectively. The antibiotic removal rates of both spiramycin (SPM) and new spiramycin in wastewater were over 95%. Organics analysis results showed that the main organics in the biological effluent were proteins, soluble microbial by-product-like, fulvic acid-like and humic-like substances. These organics could be perfectly rejected by the NF membrane. Most of the organics could be removed through recycling NF concentrate to the MBR tank and only a small part was discharged with NF concentrate and permeate.
采用膜生物反应器(MBR)与纳滤(NF)膜相结合的双膜系统,在无锡(中国)的一家制药公司进行了处理实际抗生素废水的中试试验。通过将 NF 浓缩液回用到 MBR 罐中,中试系统的产水率达到了 92%以上。结果表明,中试规模系统在整个试验期间运行良好,并获得了优异的水质,其中化学需氧量和总有机碳的浓度分别稳定在 35 和 5.7mg/L。废水中螺旋霉素(SPM)和新螺旋霉素的抗生素去除率均超过 95%。有机物分析结果表明,生物出水的主要有机物是蛋白质、可溶性微生物副产物样物质、富里酸样物质和腐殖酸样物质。这些有机物可以被 NF 膜完全截留。通过将 NF 浓缩液回用到 MBR 罐中,可以去除大部分有机物,只有一小部分随 NF 浓缩液和渗透液排出。