Däbritz Jan, Musci Jason, Foell Dirk
Jan Däbritz, Gastrointestinal Research in Inflammation and Pathology, Murdoch Children's Research Institute, The Royal Children's Hospital Melbourne, Parkville 3052, VIC, Australia.
World J Gastroenterol. 2014 Jan 14;20(2):363-75. doi: 10.3748/wjg.v20.i2.363.
Irritable bowel syndrome (IBS) is a common functional gastrointestinal (GI) disorder characterized by unspecific symptoms. In clinical practice it is crucial to distinguish between non-inflammatory functional problems and inflammatory, malignant or infectious diseases of the GI tract. Differentiation between these involves the use of clinical, radiological, endoscopic, histological and serological techniques, which are invasive, expensive, time-consuming and/or hindered by inaccuracies arising from subjective components. A range of faecal markers now appears to have the potential to greatly assist in the differentiation of inflammatory bowel disease (IBD) and IBS. Faecal markers of neutrophil influx into the mucosa are reliable indicators of intestinal inflammation and their role has been mainly studied in discriminating IBD from non-IBD conditions (including IBS) rather than organic from non-organic diseases. Phagocyte-specific proteins of the S100 family (S100A12, calprotectin) are amongst the most promising faecal biomarkers of inflammation. Faecal leukocyte degranulation markers (lactoferrin, polymorphonuclear elastase and myeloperoxidase) have also been suggested as diagnostic tools for the differentiation of IBD and IBS. More recently, additional proteins, including granins, defensins and matrix-metalloproteases, have been discussed as differential diagnostic markers in IBD and IBS. In this review, some of the most promising faecal markers, which have the potential to differentiate IBD and IBS and to advance diagnostic practices, will be discussed.
肠易激综合征(IBS)是一种常见的功能性胃肠(GI)疾病,其特征为非特异性症状。在临床实践中,区分非炎症性功能性问题与胃肠道的炎症性、恶性或感染性疾病至关重要。这些疾病之间的鉴别涉及使用临床、放射学、内镜、组织学和血清学技术,这些技术具有侵入性、昂贵、耗时,并且/或者受到主观因素导致的不准确的影响。现在,一系列粪便标志物似乎有潜力极大地帮助区分炎症性肠病(IBD)和IBS。中性粒细胞流入黏膜的粪便标志物是肠道炎症的可靠指标,其作用主要在区分IBD与非IBD情况(包括IBS)而非器质性疾病与非器质性疾病方面进行了研究。S100家族的吞噬细胞特异性蛋白(S100A12、钙卫蛋白)是最有前景的粪便炎症生物标志物之一。粪便白细胞脱颗粒标志物(乳铁蛋白、多形核弹性蛋白酶和髓过氧化物酶)也被提议作为区分IBD和IBS的诊断工具。最近,包括颗粒蛋白、防御素和基质金属蛋白酶在内的其他蛋白质也被讨论作为IBD和IBS的鉴别诊断标志物。在本综述中,将讨论一些最有前景的粪便标志物,它们有潜力区分IBD和IBS并推进诊断实践。