• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

炎症性肠病患者肠易激综合征的症状:探讨亚临床炎症的作用及其对疾病活动临床评估的影响。

Symptoms of irritable bowel syndrome in patients with inflammatory bowel disease: examining the role of sub-clinical inflammation and the impact on clinical assessment of disease activity.

机构信息

Department of Gastroenterology, University Hospital Llandough, Cardiff, Wales, UK.

出版信息

Aliment Pharmacol Ther. 2013 Jul;38(1):44-51. doi: 10.1111/apt.12335. Epub 2013 May 13.

DOI:10.1111/apt.12335
PMID:23668698
Abstract

BACKGROUND

Symptoms compatible with irritable bowel syndrome (IBS) are frequently present in patients with inflammatory bowel disease (IBD); however, the cause of this phenomenon is unclear.

AIM

To determine the different contributions of 'true IBS' and sub-clinical inflammation in producing IBS-type symptoms in IBD patients, and to ascertain the impact these symptoms have on the clinical assessment of IBD activity.

METHODS

In this cross-sectional study, 169 IBD patients completed questionnaires to assess disease activity, presence of IBS-type symptoms, and levels of anxiety and depression. Stool samples were collected for analysis of faecal calprotectin (FC).

RESULTS

IBS-type symptoms were significantly more common in female patients (OR = 4.64, 1.55-13.88) and were associated with higher levels of anxiety (OR = 1.11, 1.01-1.21). There was no statistical difference between the FC levels of patients in clinical remission with IBS-type symptoms compared with those without (median values = 111 μg/g vs. 45.5 μg/g respectively, P = 0.171). The prevalence of IBS-type symptoms in patients with a normal FC level was 31%.

CONCLUSIONS

A substantial number of IBD patients with normal faecal calprotectin level experience IBS-type symptoms. These patients exhibit similar features to people diagnosed with IBS in the general community, suggesting that the conditions are not mutually exclusive and may coexist in a considerable number of IBD patients. A systematic diagnostic approach is required to assess IBD patients with IBS-type symptoms as sub-clinical inflammation may play a role in a proportion of cases.

摘要

背景

炎症性肠病(IBD)患者常出现与肠易激综合征(IBS)相符的症状,但这种现象的原因尚不清楚。

目的

旨在确定“真正的 IBS”和亚临床炎症在产生 IBD 患者的 IBS 型症状中的不同作用,并确定这些症状对 IBD 活动临床评估的影响。

方法

在这项横断面研究中,169 名 IBD 患者完成了问卷,以评估疾病活动、IBS 型症状的存在以及焦虑和抑郁的水平。收集粪便样本进行粪便钙卫蛋白(FC)分析。

结果

IBS 型症状在女性患者中更为常见(OR=4.64,1.55-13.88),并且与更高水平的焦虑相关(OR=1.11,1.01-1.21)。有 IBS 型症状的临床缓解患者与无 IBS 型症状患者的 FC 水平之间无统计学差异(中位数分别为 111μg/g 和 45.5μg/g,P=0.171)。FC 水平正常的患者中 IBS 型症状的患病率为 31%。

结论

相当数量的 FC 水平正常的 IBD 患者出现 IBS 型症状。这些患者表现出与一般人群中诊断为 IBS 的患者相似的特征,这表明这两种情况并非相互排斥,可能在相当数量的 IBD 患者中并存。需要采用系统的诊断方法来评估具有 IBS 型症状的 IBD 患者,因为亚临床炎症可能在一部分病例中起作用。

相似文献

1
Symptoms of irritable bowel syndrome in patients with inflammatory bowel disease: examining the role of sub-clinical inflammation and the impact on clinical assessment of disease activity.炎症性肠病患者肠易激综合征的症状:探讨亚临床炎症的作用及其对疾病活动临床评估的影响。
Aliment Pharmacol Ther. 2013 Jul;38(1):44-51. doi: 10.1111/apt.12335. Epub 2013 May 13.
2
Negative Effects on Psychological Health and Quality of Life of Genuine Irritable Bowel Syndrome-type Symptoms in Patients With Inflammatory Bowel Disease.炎症性肠病患者出现真正的肠易激综合征样症状对心理健康和生活质量的负面影响。
Clin Gastroenterol Hepatol. 2017 Mar;15(3):376-384.e5. doi: 10.1016/j.cgh.2016.05.012. Epub 2016 May 14.
3
Is irritable bowel syndrome a low-grade inflammatory bowel disease?肠易激综合征是一种低度炎症性肠病吗?
Gastroenterol Clin North Am. 2005 Jun;34(2):235-45, vi-vii. doi: 10.1016/j.gtc.2005.02.007.
4
Anxiety in close relationships is higher and self-esteem lower in patients with irritable bowel syndrome compared to patients with inflammatory bowel disease.与炎症性肠病患者相比,肠易激综合征患者在亲密关系中焦虑程度更高,自尊心更低。
Eur J Intern Med. 2013 Apr;24(3):266-72. doi: 10.1016/j.ejim.2012.11.011. Epub 2012 Dec 12.
5
The Manitoba Inflammatory Bowel Disease Cohort Study: prolonged symptoms before diagnosis--how much is irritable bowel syndrome?曼尼托巴炎症性肠病队列研究:诊断前的长期症状——肠易激综合征占多少比例?
Clin Gastroenterol Hepatol. 2006 May;4(5):614-20. doi: 10.1016/j.cgh.2006.03.003. Epub 2006 Apr 17.
6
Differences in the health-related quality of life, affective status, and personality between irritable bowel syndrome and inflammatory bowel disease patients.肠易激综合征和炎症性肠病患者在健康相关生活质量、情感状态和个性方面的差异。
Eur J Gastroenterol Hepatol. 2010 Jul;22(7):862-7. doi: 10.1097/MEG.0b013e3283307c75.
7
Faecal S100A12 as a non-invasive marker distinguishing inflammatory bowel disease from irritable bowel syndrome.粪便S100A12作为区分炎症性肠病和肠易激综合征的非侵入性标志物。
Gut. 2007 Dec;56(12):1706-13. doi: 10.1136/gut.2006.113431. Epub 2007 Aug 3.
8
Faecal calprotectin testing for differentiating amongst inflammatory and non-inflammatory bowel diseases: systematic review and economic evaluation.粪便钙卫蛋白检测在鉴别炎症性和非炎症性肠病中的应用:系统评价和经济评估。
Health Technol Assess. 2013 Nov;17(55):xv-xix, 1-211. doi: 10.3310/hta17550.
9
The prevalence of irritable bowel syndrome-type symptoms in inflammatory bowel disease patients in remission.炎症性肠病缓解期患者中肠易激综合征型症状的患病率。
Eur J Gastroenterol Hepatol. 2017 Sep;29(9):1086-1090. doi: 10.1097/MEG.0000000000000921.
10
Quality of life in inflammatory bowel disease in remission: the impact of IBS-like symptoms and associated psychological factors.炎症性肠病缓解期的生活质量:肠易激综合征样症状及相关心理因素的影响
Am J Gastroenterol. 2002 Feb;97(2):389-96. doi: 10.1111/j.1572-0241.2002.05475.x.

引用本文的文献

1
Psychological Morbidity in IBD: The Dominant Role of Disease Activity over Subtype and Demographic Factors.炎症性肠病中的心理疾病:疾病活动度相对于疾病亚型和人口统计学因素的主导作用。
J Clin Med. 2025 Jun 12;14(12):4179. doi: 10.3390/jcm14124179.
2
Irritable Bowel Syndrome-like Symptoms in Patients With Ulcerative Colitis in Remission as Compared to Irritable Bowel Syndrome: Symptom Severity and Inflammatory Markers.溃疡性结肠炎缓解期患者与肠易激综合征患者的肠易激综合征样症状:症状严重程度及炎症标志物
J Neurogastroenterol Motil. 2025 Jul 30;31(3):313-320. doi: 10.5056/jnm24010. Epub 2025 Apr 28.
3
Impact of bread diet on intestinal dysbiosis and irritable bowel syndrome symptoms in quiescent ulcerative colitis: A pilot study.
面包饮食对缓解期溃疡性结肠炎患者肠道菌群失调及肠易激综合征症状的影响:一项初步研究。
PLoS One. 2024 Feb 16;19(2):e0297836. doi: 10.1371/journal.pone.0297836. eCollection 2024.
4
Comparison of Fecal Calprotectin with Different Endoscopic Scores in the Assessment of Ulcerative Colitis (UC) Activity and Its Utility in Differentiating IBS from IBD.粪便钙卫蛋白与不同内镜评分在溃疡性结肠炎(UC)活动度评估中的比较及其在鉴别肠易激综合征(IBS)和炎症性肠病(IBD)中的应用
Euroasian J Hepatogastroenterol. 2023 Jul-Dec;13(2):120-123. doi: 10.5005/jp-journals-10018-1411.
5
Network pharmacology and molecular docking reveal the immunomodulatory mechanism of rhubarb peony decoction for the treatment of ulcerative colitis and irritable bowel syndrome.网络药理学和分子对接揭示大黄牡丹汤治疗溃疡性结肠炎和肠易激综合征的免疫调节机制。
J Pharm Pharm Sci. 2023 May 25;26:11225. doi: 10.3389/jpps.2023.11225. eCollection 2023.
6
Management of Pelvic Pain in Patients with Crohn's Disease-Current Overview.克罗恩病患者盆腔疼痛的管理——当前概述
J Clin Med. 2023 Jan 9;12(2):526. doi: 10.3390/jcm12020526.
7
Epidemiology of irritable bowel syndrome in hospitalized patients with inflammatory bowel disease: Nationwide Inpatient Sample analysis from 2007-2016.炎症性肠病住院患者中肠易激综合征的流行病学:2007 - 2016年全国住院患者样本分析
Ann Gastroenterol. 2022 Nov-Dec;35(6):603-608. doi: 10.20524/aog.2022.0754. Epub 2022 Oct 17.
8
Irritable Bowel Syndrome on Inflammatory Bowel Disease in Deep Remission: No Relation with Remission Deepening and Inflammation.炎症性肠病缓解深度与肠易激综合征的关系:与缓解深度和炎症无关。
Turk J Gastroenterol. 2021 Oct;32(10):870-878. doi: 10.5152/tjg.2021.20806.
9
A Pilot Study of Clinical Evaluation and Formation Mechanism of Irritable Bowel Syndrome-like Symptoms in Inflammatory Bowel Disease Patients in Remission.炎症性肠病缓解期患者肠易激综合征样症状的临床评估及形成机制的初步研究
J Neurogastroenterol Motil. 2021 Oct 30;27(4):612-625. doi: 10.5056/jnm20151.
10
IBS-Symptoms in IBD Patients-Manifestation of Concomitant or Different Entities.炎症性肠病患者的肠易激综合征症状——合并或不同实体的表现
J Clin Med. 2020 Dec 24;10(1):31. doi: 10.3390/jcm10010031.