Suppr超能文献

炎症性肠病患者肠易激综合征的症状:探讨亚临床炎症的作用及其对疾病活动临床评估的影响。

Symptoms of irritable bowel syndrome in patients with inflammatory bowel disease: examining the role of sub-clinical inflammation and the impact on clinical assessment of disease activity.

机构信息

Department of Gastroenterology, University Hospital Llandough, Cardiff, Wales, UK.

出版信息

Aliment Pharmacol Ther. 2013 Jul;38(1):44-51. doi: 10.1111/apt.12335. Epub 2013 May 13.

Abstract

BACKGROUND

Symptoms compatible with irritable bowel syndrome (IBS) are frequently present in patients with inflammatory bowel disease (IBD); however, the cause of this phenomenon is unclear.

AIM

To determine the different contributions of 'true IBS' and sub-clinical inflammation in producing IBS-type symptoms in IBD patients, and to ascertain the impact these symptoms have on the clinical assessment of IBD activity.

METHODS

In this cross-sectional study, 169 IBD patients completed questionnaires to assess disease activity, presence of IBS-type symptoms, and levels of anxiety and depression. Stool samples were collected for analysis of faecal calprotectin (FC).

RESULTS

IBS-type symptoms were significantly more common in female patients (OR = 4.64, 1.55-13.88) and were associated with higher levels of anxiety (OR = 1.11, 1.01-1.21). There was no statistical difference between the FC levels of patients in clinical remission with IBS-type symptoms compared with those without (median values = 111 μg/g vs. 45.5 μg/g respectively, P = 0.171). The prevalence of IBS-type symptoms in patients with a normal FC level was 31%.

CONCLUSIONS

A substantial number of IBD patients with normal faecal calprotectin level experience IBS-type symptoms. These patients exhibit similar features to people diagnosed with IBS in the general community, suggesting that the conditions are not mutually exclusive and may coexist in a considerable number of IBD patients. A systematic diagnostic approach is required to assess IBD patients with IBS-type symptoms as sub-clinical inflammation may play a role in a proportion of cases.

摘要

背景

炎症性肠病(IBD)患者常出现与肠易激综合征(IBS)相符的症状,但这种现象的原因尚不清楚。

目的

旨在确定“真正的 IBS”和亚临床炎症在产生 IBD 患者的 IBS 型症状中的不同作用,并确定这些症状对 IBD 活动临床评估的影响。

方法

在这项横断面研究中,169 名 IBD 患者完成了问卷,以评估疾病活动、IBS 型症状的存在以及焦虑和抑郁的水平。收集粪便样本进行粪便钙卫蛋白(FC)分析。

结果

IBS 型症状在女性患者中更为常见(OR=4.64,1.55-13.88),并且与更高水平的焦虑相关(OR=1.11,1.01-1.21)。有 IBS 型症状的临床缓解患者与无 IBS 型症状患者的 FC 水平之间无统计学差异(中位数分别为 111μg/g 和 45.5μg/g,P=0.171)。FC 水平正常的患者中 IBS 型症状的患病率为 31%。

结论

相当数量的 FC 水平正常的 IBD 患者出现 IBS 型症状。这些患者表现出与一般人群中诊断为 IBS 的患者相似的特征,这表明这两种情况并非相互排斥,可能在相当数量的 IBD 患者中并存。需要采用系统的诊断方法来评估具有 IBS 型症状的 IBD 患者,因为亚临床炎症可能在一部分病例中起作用。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验