Kaiser T, Langhorst J, Wittkowski H, Becker K, Friedrich A W, Rueffer A, Dobos G J, Roth J, Foell D
Department of Pediatrics, University of Muenster, Albert-Schweitzer-Str. 33, D-48149 Muenster, Germany.
Gut. 2007 Dec;56(12):1706-13. doi: 10.1136/gut.2006.113431. Epub 2007 Aug 3.
S100A12 is a pro-inflammatory protein that is secreted by granulocytes. S100A12 serum levels increase during inflammatory bowel disease (IBD). We performed the first study analysing faecal S100A12 in adults with signs of intestinal inflammation.
Faecal S100A12 was determined by ELISA in faecal specimens of 171 consecutive patients and 24 healthy controls. Patients either suffered from infectious gastroenteritis confirmed by stool analysis (65 bacterial, 23 viral) or underwent endoscopic and histological investigation (32 with Crohn's disease, 27 with ulcerative colitis, and 24 with irritable bowel syndrome; IBS). Intestinal S100A12 expression was analysed in biopsies obtained from all patients. Faecal calprotectin was used as an additional non-invasive surrogate marker.
Faecal S100A12 was significantly higher in patients with active IBD (2.45 +/- 1.15 mg/kg) compared with healthy controls (0.006 +/- 0.03 mg/kg; p<0.001) or patients with IBS (0.05 +/- 0.11 mg/kg; p<0.001). Faecal S100A12 distinguished active IBD from healthy controls with a sensitivity of 86% and a specificity of 100%. We also found excellent sensitivity of 86% and specificity of 96% for distinguishing IBD from IBS. Faecal S100A12 was also elevated in bacterial enteritis but not in viral gastroenteritis. Faecal S100A12 correlated better with intestinal inflammation than faecal calprotectin or other biomarkers.
Faecal S100A12 is a novel non-invasive marker distinguishing IBD from IBS or healthy individuals with a high sensitivity and specificity. Furthermore, S100A12 reflects inflammatory activity of chronic IBD. As a marker for neutrophil activation, faecal S100A12 may significantly improve our arsenal of non-invasive biomarkers of intestinal inflammation.
S100A12是一种由粒细胞分泌的促炎蛋白。在炎症性肠病(IBD)期间,血清S100A12水平会升高。我们开展了首项针对有肠道炎症迹象的成年人粪便S100A12的研究。
采用酶联免疫吸附测定法(ELISA)检测了171例连续患者和24例健康对照者粪便样本中的粪便S100A12。患者要么患有经粪便分析确诊的感染性肠胃炎(65例细菌性、23例病毒性),要么接受了内镜和组织学检查(32例克罗恩病、27例溃疡性结肠炎、24例肠易激综合征;IBS)。对所有患者获取的活检组织进行肠道S100A12表达分析。粪便钙卫蛋白用作另一种非侵入性替代标志物。
与健康对照者(0.006±0.03mg/kg;p<0.001)或IBS患者(0.05±0.11mg/kg;p<0.001)相比,活动期IBD患者的粪便S100A12显著更高(2.45±1.15mg/kg)。粪便S100A12区分活动期IBD与健康对照者的灵敏度为86%,特异度为100%。我们还发现区分IBD与IBS的灵敏度为86%,特异度为96%。细菌性肠炎患者的粪便S100A12也升高,但病毒性肠胃炎患者未升高。粪便S100A12与肠道炎症的相关性优于粪便钙卫蛋白或其他生物标志物。
粪便S100A12是一种区分IBD与IBS或健康个体的新型非侵入性标志物,具有高灵敏度和特异度。此外,S100A12反映慢性IBD的炎症活动。作为中性粒细胞活化的标志物,粪便S100A12可能会显著改善我们用于肠道炎症的非侵入性生物标志物库。