Department of Obstetrics and Gynecology, Indiana University School of Medicine, Indianapolis, IN, USA.
Departments of Gastroenterology/Hepatology and PathoBiology, Lerner Research Institute, Cleveland Clinic, Cleveland, OH, USA.
J Reprod Immunol. 2014 Jun;103:38-44. doi: 10.1016/j.jri.2014.01.001. Epub 2014 Feb 2.
Women with polycystic ovary syndrome (PCOS) have chronic low-grade inflammation, which can increase the risk of atherogenesis. We examined the effect of glucose ingestion and lipopolysaccharide (LPS) on markers of proatherogenic inflammation in the mononuclear cells (MNC) and plasma of women with PCOS. Sixteen women with PCOS (8 lean, 8 obese) and 15 weight-matched controls (8 lean, 7 obese) underwent a 3-h oral glucose tolerance test (OGTT). Interleukin-6 (IL-6) and interleukin-1β (IL-1β) release from MNC cultured in the presence of LPS and plasma IL-6, C-reactive protein (CRP), and soluble vascular adhesion molecule-1 (sVCAM-1) were measured from blood samples drawn while fasting and 2h after glucose ingestion. Truncal fat was measured by dual-energy absorptiometry (DEXA). Lean women with PCOS and obese controls failed to suppress LPS-stimulated IL-6 and IL-1β release from MNC after glucose ingestion. In contrast, obese women with PCOS suppressed these MNC-derived cytokines under the same conditions. In response to glucose ingestion, plasma IL-6 and sVCAM-1 increased and CRP suppression was attenuated in both PCOS groups and obese controls compared with lean controls. Fasting plasma IL-6 and CRP correlated positively with percentage of truncal fat. The absolute change in plasma IL-6 correlated positively with testosterone. We conclude that glucose ingestion promotes proatherogenic inflammation in PCOS with a systemic response that is independent of obesity. Based on the suppressed MNC-derived cytokine responses suggestive of LPS tolerance, chronic low-grade inflammation may be more profound in obese women with PCOS. Excess abdominal adiposity and hyperandrogenism may contribute to atherogenesis in PCOS.
多囊卵巢综合征(PCOS)女性存在慢性低度炎症,这会增加动脉粥样形成风险。我们研究了葡萄糖摄入和脂多糖(LPS)对 PCOS 女性单核细胞(MNC)和血浆中促动脉粥样形成炎症标志物的影响。16 名 PCOS 女性(8 名瘦、8 名胖)和 15 名体重匹配的对照者(8 名瘦、7 名胖)进行了 3 小时口服葡萄糖耐量试验(OGTT)。在 LPS 存在的情况下培养 MNC 后释放的白细胞介素-6(IL-6)和白细胞介素-1β(IL-1β)以及空腹和葡萄糖摄入后 2 小时抽取的血液样本中的血浆 IL-6、C 反应蛋白(CRP)和可溶性血管细胞黏附分子-1(sVCAM-1)进行了测量。采用双能吸收仪(DEXA)测量躯干脂肪。葡萄糖摄入后,瘦 PCOS 女性和肥胖对照者未能抑制 LPS 刺激的 MNC 释放 IL-6 和 IL-1β。相比之下,在相同条件下,肥胖 PCOS 女性抑制了这些源自 MNC 的细胞因子。葡萄糖摄入后,与瘦对照者相比,PCOS 各亚组和肥胖对照者的血浆 IL-6 和 sVCAM-1 增加,CRP 抑制减弱。空腹血浆 IL-6 和 CRP 与躯干脂肪百分比呈正相关。血浆 IL-6 的绝对变化与睾酮呈正相关。我们的结论是,葡萄糖摄入会促进 PCOS 的促动脉粥样形成炎症,这种全身反应与肥胖无关。基于提示 LPS 耐受的受抑制的 MNC 衍生细胞因子反应,肥胖的 PCOS 女性可能存在更严重的慢性低度炎症。腹部肥胖和高雄激素血症可能导致 PCOS 的动脉粥样形成。