Lim Pei Shan, Ng Beng Kwang, Ali Anizah, Shafiee Mohamad Nasir, Kampan Nirmala Chandralega, Mohamed Ismail Nor Azlin, Omar Mohd Hashim, Abdullah Mahdy Zaleha
Department of Obstetrics and Gynaecology, UKM Medical Centre, Malaysia.
Department of Obstetrics and Gynaecology, UPM, Malaysia.
ScientificWorldJournal. 2014 Jan 22;2014:860107. doi: 10.1155/2014/860107. eCollection 2014.
To determine the maternal and fetal outcomes of successful external cephalic version (ECV) as well as factors predicting vaginal birth.
The ECV data over a period of three years at Universiti Kebangsaan Malaysia Medical Centre (UKMMC) between 1 September 2008 and 30 September 2010 was reviewed. Sixty-seven patients who had successful ECV were studied and reviewed for maternal, fetal, and labour outcomes. The control group comprised patients with cephalic singletons of matching parity who delivered following the index cases.
The mean gestational age at ECV was 263 ± 6.52 days (37.5 weeks ± 6.52 days). Spontaneous labour and transient cardiotocographic (CTG) changes were the commonest early adverse effects following ECV. The reversion rate was 7.46%. The mean gestational age at delivery of the two groups was significantly different (P = 0.000) with 277.9 ± 8.91 days and 269.9 ± 9.68 days in the study group and control groups, respectively. The study group needed significantly more inductions of labour. They required more operative deliveries, had more blood loss at delivery, a higher incidence of meconium-stained liquor, and more cord around the neck. Previous flexed breeches had a threefold increase in caesarean section rate compared to previous extended breeches (44.1% versus 15.2%, P = 0.010). On the contrary, an amniotic fluid index (AFI) of 13 or more is significantly associated with a higher rate of vaginal birth (86.8% versus 48.3%, P = 0.001).
Patients with successful ECV were at higher risk of carrying the pregnancy beyond 40 weeks and needing induction of labour, with a higher rate of caesarean section and higher rates of obstetrics complications. Extended breech and AFI 13 or more were significantly more likely to deliver vaginally postsuccessful ECV. This additional information may be useful to caution a patient with breech that ECV does not bring them to behave exactly like a normal cephalic, so that they have more realistic expectations. However, these predictive factors needed further confirmation and hopefully, in the future, they would be able to further enhance counselling prior to ECV.
确定外倒转术(ECV)成功后的母胎结局以及预测阴道分娩的因素。
回顾了马来西亚国民大学医学中心(UKMMC)在2008年9月1日至2010年9月30日这三年期间的ECV数据。对67例ECV成功的患者进行了研究,并对其母胎及分娩结局进行了回顾。对照组包括与索引病例匹配的头位单胎且分娩情况相似的患者。
ECV时的平均孕周为263±6.52天(37.5周±6.52天)。ECV后最常见的早期不良反应是自然临产和短暂的胎心监护(CTG)变化。胎位转回率为7.46%。两组的平均分娩孕周有显著差异(P = 0.000),研究组和对照组分别为277.9±8.91天和269.9±9.68天。研究组需要更多的引产。他们需要更多的手术分娩,分娩时失血更多,羊水粪染发生率更高,脐带绕颈更多。与先前臀位伸展相比,先前臀位屈曲的剖宫产率增加了两倍(44.1%对15.2%,P = 0.010)。相反,羊水指数(AFI)为13或更高与更高的阴道分娩率显著相关(86.8%对48.3%,P = 0.001)。
ECV成功的患者妊娠超过40周并需要引产的风险更高,剖宫产率和产科并发症发生率更高。臀位伸展和AFI为13或更高在ECV成功后阴道分娩的可能性显著更高。这些额外信息可能有助于提醒臀位患者,ECV后他们的情况并不完全等同于正常头位,从而使他们有更现实的期望。然而,这些预测因素需要进一步证实,希望未来它们能够在ECV前进一步加强咨询。