Baumgarten A, Reece E A, Davis N, Mahoney M J
Department of Laboratory Medicine, Yale University School of Medicine, New Haven, CT.
Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol. 1988 Aug;28(4):289-95. doi: 10.1016/0028-2243(88)90015-9.
We assessed maternal serum alpha-fetoprotein (AFP) concentrations in 227 diabetic women who belonged to different groups of White's classification but found no difference either between the insulin-dependent and the normative population or between the former and diabetics who were not insulin-dependent. By contrast, we found in maternal blood a marked, statistically significant inverse correlation between maternal serum AFP and the concentration of glycosylated hemoglobin in maternal blood assayed within 6 weeks of each other in mid-gestation (r = -0.4, p less than 0.05), but not when glycosylated hemoglobin was determined in the first two months of pregnancy (r = 0.05). These data indicate that the decrease in maternal serum AFP found in pregnant diabetic women is related to the efficacy of diabetic control but not to the diabetic status. A correction in maternal serum AFP should therefore be applied only to values obtained for women with poor glycemic control. Decreased maternal serum AFP in poorly controlled diabetics may indicate reduced synthesis of other fetal proteins which, in turn, may correlate with fetal growth retardation and the occurrence of malformation.
我们评估了227名属于不同怀特分类组的糖尿病女性的母血甲胎蛋白(AFP)浓度,但未发现胰岛素依赖型人群与正常人群之间以及前者与非胰岛素依赖型糖尿病患者之间存在差异。相比之下,我们发现,在孕中期彼此相隔6周内检测的母血中,母血甲胎蛋白与糖化血红蛋白浓度之间存在显著的、具有统计学意义的负相关(r = -0.4,p < 0.05),但在妊娠前两个月测定糖化血红蛋白时则不存在这种相关性(r = 0.05)。这些数据表明,妊娠糖尿病女性母血甲胎蛋白的降低与糖尿病控制效果有关,而非与糖尿病状态有关。因此,仅应对血糖控制不佳的女性所获得的母血甲胎蛋白值进行校正。血糖控制不佳的糖尿病患者母血甲胎蛋白降低可能表明其他胎儿蛋白合成减少,而这反过来可能与胎儿生长受限和畸形的发生相关。