Franz Marion J, Boucher Jackie L, Evert Alison B
Nutrition Concepts by Franz, Inc., Minneapolis, MN, USA.
Minneapolis Heart Institute Foundation, Minneapolis, MN, USA.
Diabetes Metab Syndr Obes. 2014 Feb 24;7:65-72. doi: 10.2147/DMSO.S45140. eCollection 2014.
Current nutrition therapy recommendations for the prevention and treatment of diabetes are based on a systematic review of evidence and answer important nutrition care questions. First, is diabetes nutrition therapy effective? Clinical trials as well as systematic and Cochrane reviews report a ~1%-2% lowering of hemoglobin A1c values as well as other beneficial outcomes from nutrition therapy interventions, depending on the type and duration of diabetes and level of glycemic control. Clinical trials also provide evidence for the effectiveness of nutrition therapy in the prevention of diabetes. Second, are weight loss interventions important and when are they beneficial? Modest weight loss is important for the prevention of type 2 diabetes and early in the disease process. However, as diabetes progresses, weight loss may or may not result in beneficial glycemic and cardiovascular outcomes. Third, are there ideal percentages of macronutrients and eating patterns that apply to all persons with diabetes? There is no ideal percentage of macronutrients and a variety of eating patterns has been shown to be effective for persons with diabetes. Treatment goals, personal preferences (eg, tradition, culture, religion, health beliefs, economics), and the individual's ability and willingness to make lifestyle changes must all be considered by clinicians and/or educators when counseling and educating individuals with diabetes. A healthy eating pattern emphasizing nutrient-dense foods in appropriate portion sizes, regular physical activity, and support are priorities for all individuals with diabetes. Reduced energy intake for persons with prediabetes or type 2 diabetes as well as matching insulin to planned carbohydrate intake are intervention to be considered. Fourth, is the question of how to implement nutrition therapy interventions in clinical practice. This requires nutrition care strategies.
当前针对糖尿病预防和治疗的营养治疗建议基于对证据的系统回顾,并回答了重要的营养护理问题。首先,糖尿病营养治疗是否有效?临床试验以及系统评价和Cochrane综述报告称,营养治疗干预可使糖化血红蛋白值降低约1%-2%,并带来其他有益结果,这取决于糖尿病的类型和病程以及血糖控制水平。临床试验还为营养治疗在预防糖尿病方面的有效性提供了证据。其次,体重减轻干预措施是否重要以及何时有益?适度体重减轻对2型糖尿病的预防以及疾病早期很重要。然而,随着糖尿病的进展,体重减轻可能会或可能不会带来有益的血糖和心血管结果。第三,是否存在适用于所有糖尿病患者的理想宏量营养素百分比和饮食模式?不存在理想的宏量营养素百分比,并且已证明多种饮食模式对糖尿病患者有效。临床医生和/或教育工作者在为糖尿病患者提供咨询和教育时,必须考虑治疗目标、个人偏好(例如传统、文化、宗教、健康观念、经济状况)以及个人做出生活方式改变的能力和意愿。强调适量摄入营养丰富食物、定期进行体育活动和给予支持的健康饮食模式是所有糖尿病患者的首要任务。对于糖尿病前期或2型糖尿病患者,减少能量摄入以及使胰岛素与计划的碳水化合物摄入量相匹配是需要考虑的干预措施。第四,是如何在临床实践中实施营养治疗干预措施的问题。这需要营养护理策略。