Vaucher Julien, Marques-Vidal Pedro, Waeber Gérard, Vollenweider Peter
Department of Medicine, Internal Medicine, CHUV and Faculty of Biology and Medicine, Lausanne, Switzerland.
Institute of Social and Preventive Medicine (IUMSP), CHUV and Faculty of Biology and Medicine, Lausanne, Switzerland.
Cytokine. 2014 Apr;66(2):95-100. doi: 10.1016/j.cyto.2014.01.003. Epub 2014 Feb 3.
Pro-inflammatory cytokines and high-sensitive C-reactive protein (hs-CRP) are associated with increased risk for cardiovascular disease. Low-dose aspirin for CV prevention is reported to have anti-inflammatory effects. The aim of this study was to determine the association between pro-inflammatory cytokines and hs-CRP levels and low-dose aspirin use for cardiovascular prevention in a population-based cohort (CoLaus Study). We assessed blood samples in 6085 participants (3201 women) aged 35-75years. Medications' use and indications were recorded. Among aspirin users (n=1'034; 17%), overall low-dose users (351; 5.8%) and low-dose for cardiovascular prevention users (324; 5.3%) were selected for analysis. Pro-inflammatory cytokines (IL-1β, IL-6 and TNF-α were assessed by a multiplex particle-based flow cytometric assay and hs-CRP by an immunometric assay. Cytokines and hs-CRP were presented in quartiles. Multivariate analysis adjusting for sex, age, smoking status, body mass index, diabetes mellitus and immunomodulatory drugs showed no association between cytokines and hs-CRP levels and low-dose aspirin use for cardiovascular prevention, either comparing the topmost vs. the three other quartiles (OR 95% CI, 0.84 (0.59-1.18), 1.03 (0.78-1.32), 1.10 (0.83-1.46), 1.00 (0.67-1.69) for IL-1β, IL-6, TNF-α and hs-CRP, respectively), or comparing the topmost quartile vs. the first one (OR 95% CI, 0.87 (0.60-1.26), 1.19 (0.79-1.79), 1.26 (0.86-1.84), 1.06 (0.67-1.69)). Low-dose aspirin use for cardiovascular prevention does not impact plasma pro-inflammatory cytokine and hs-CRP levels in a population-based cohort.
促炎细胞因子和高敏C反应蛋白(hs-CRP)与心血管疾病风险增加相关。据报道,低剂量阿司匹林用于心血管疾病预防具有抗炎作用。本研究的目的是在一项基于人群的队列研究(CoLaus研究)中确定促炎细胞因子和hs-CRP水平与低剂量阿司匹林用于心血管疾病预防之间的关联。我们评估了6085名年龄在35至75岁之间的参与者(3201名女性)的血样。记录了药物使用情况和用药指征。在阿司匹林使用者(n = 1034;17%)中,选取总体低剂量使用者(351名;5.8%)和用于心血管疾病预防的低剂量使用者(324名;5.3%)进行分析。通过基于多重微粒的流式细胞术检测促炎细胞因子(IL-1β、IL-6和TNF-α),通过免疫比浊法检测hs-CRP。细胞因子和hs-CRP以四分位数表示。在对性别、年龄、吸烟状况、体重指数、糖尿病和免疫调节药物进行校正的多变量分析中,无论是比较最高四分位数与其他三个四分位数(IL-1β、IL-6和TNF-α以及hs-CRP的OR 95% CI分别为0.84(0.59 - 1.18)、1.03(0.78 - 1.32)、1.10(0.83 - 1.46)、1.00(0.67 - 1.69)),还是比较最高四分位数与第一个四分位数(OR 95% CI分别为0.87(0.60 - 1.26)、1.19(0.79 - 1.79)、1.26(0.86 - 1.84)、1.06(0.67 - 1.69)),均未显示细胞因子和hs-CRP水平与用于心血管疾病预防的低剂量阿司匹林使用之间存在关联。在基于人群的队列中,用于心血管疾病预防的低剂量阿司匹林使用并不影响血浆促炎细胞因子和hs-CRP水平。