Daubert C, Ollitrault J, Descaves C, Mabo P, Ritter P, Gouffault J
Department of Cardiology, University of Rennes I, France.
Pacing Clin Electrophysiol. 1988 Aug;11(8):1130-8. doi: 10.1111/j.1540-8159.1988.tb03964.x.
Modifications of the delta wave on the surface ECG during an exercise stress test were compared to electrophysiological variations in accessory pathway (AP) refractoriness and in AV node conduction, during intravenous isoproterenol infusion in ten patients with WPW syndrome. In one patient, the delta wave persisted unchanged at the end of exercise and, with isoproterenol, there was a greater reduction in the AP anterograde effective refractory period (AERP) than in AV node conduction time. In three patients, the delta wave became less and less apparent but without completely disappearing; in these patients, the slight reduction of the AERP in the accessory pathway with isoproterenol was comparable to the reduction in AV node conduction time, explaining the progressive fusion between the two activation fronts. In the six other patients, the delta wave completely disappeared during exercise: in two cases, suddenly from one cycle to the next with strong concordance between the measured (isoproterenol) and the estimated (exercise test) AERP in the AP; in four cases, the disappearance was progressive with a significantly greater reduction in the AV node conduction time than in the measured AERP of AP which was nonetheless very short, 190 to 225 ms, during isoproterenol infusion. These findings confirm the limitations of the exercise test to predict the AERP of the AP. In addition, they demonstrate that modifications in the delta wave during exercise result from a balance between the relative effects of sympathetic stimulation on refractoriness of AP and normal AV conduction.
在10例预激综合征(WPW)患者静脉输注异丙肾上腺素期间,将运动负荷试验时体表心电图δ波的变化与旁路(AP)不应期和房室结传导的电生理变化进行比较。1例患者运动结束时δ波持续不变,使用异丙肾上腺素后,AP前传有效不应期(AERP)的缩短幅度大于房室结传导时间的缩短幅度。3例患者的δ波逐渐变得不明显但未完全消失;在这些患者中,异丙肾上腺素使旁路AERP略有缩短,与房室结传导时间的缩短程度相当,解释了两个激动波阵面之间的逐渐融合。另外6例患者运动期间δ波完全消失:2例患者δ波突然在一个心动周期到下一个心动周期消失,AP测量的(异丙肾上腺素)和估计的(运动试验)AERP之间高度一致;4例患者δ波逐渐消失,房室结传导时间的缩短幅度明显大于AP测量的AERP缩短幅度,不过在输注异丙肾上腺素期间AP的AERP非常短,为190至225毫秒。这些发现证实了运动试验在预测AP的AERP方面存在局限性。此外,它们表明运动期间δ波的变化是交感神经刺激对AP不应期和正常房室传导的相对影响之间平衡的结果。