Raduan Neto Jorge, de Moraes Vinicius Ynoe, Gomes Dos Santos João B, Faloppa Flávio, Belloti João Carlos
Hand, Arm and Shoulder Surgery Unit, Department of Orthopedics and Traumatology, Federal University of São Paulo, UNIFESP/EPM, São Paulo, SP, Brazil.
BMC Musculoskelet Disord. 2014 Mar 5;15:65. doi: 10.1186/1471-2474-15-65.
Various treatments are available for reducible unstable fractures of the distal radius, such as closed reduction combined with fixation by external fixator (EF), and rigid internal fixation using a locked volar plate (VP). Although there are studies comparing these methods, there is no conclusive evidence indicating which treatment is best. The hypothesis of this study is that surgical treatment with a VP is more effective than EF from the standpoint of functional outcome (patient-reported).
METHODS/DESIGN: The study is randomized clinical trial with parallel groups and a blinded evaluator and involves the surgical interventions EF and VP. Patients will be randomly assigned (assignment ratio 1:1) using sealed opaque envelopes. This trial will include consecutive adult patients with an acute (up to 15 days) displaced, unstable fracture of the distal end of the radius of type A2, A3, C1, C2 or C3 by the Arbeitsgemeinschaft für Osteosynthesefragen-Association for the Study of Internal Fixation classification and type II or type III by the IDEAL32 classification, without previous surgical treatments of the wrist. The surgical intervention assigned will be performed by three surgical specialists familiar with the techniques described. Evaluations will be performed at 2, and 8 weeks, 3, 6 and 12 months, with the primary outcomes being measured by the Disabilities of the Arm, Shoulder and Hand (DASH) questionnaire and measurement of pain (Visual Analog Pain Scale and digital algometer). Secondary outcomes will include radiographic parameters, objective functional evaluation (goniometry and dynamometry), and the rate of complications and method failure according to the intention-to-treat principle. Final postoperative evaluations (6 and 12 months) will be performed by independent blinded evaluators. For the Student's t-test, a difference of 10 points in the DASH score, with a 95% confidence interval, a statistical power of 80%, and 20% sampling error results in 36 patients per group.
Results from this study protocol will improve the current evidence regarding to the surgical treatment these fractures.
ISCRTN09599740.
对于可复位的桡骨远端不稳定骨折,有多种治疗方法可供选择,如闭合复位联合外固定架固定(EF),以及使用锁定掌侧钢板(VP)进行坚强内固定。尽管有研究比较了这些方法,但尚无确凿证据表明哪种治疗方法最佳。本研究的假设是,从功能结局(患者报告)的角度来看,使用VP进行手术治疗比EF更有效。
方法/设计:本研究为平行组随机临床试验,评估者设盲,涉及手术干预EF和VP。患者将使用密封不透明信封进行随机分配(分配比例1:1)。本试验将纳入符合以下条件的连续成年患者:根据AO/ASIF(Arbeitsgemeinschaft für Osteosynthesefragen - 内固定研究协会)分类为A2、A3、C1、C2或C3型,或根据IDEAL32分类为II型或III型的急性(至15天)移位、不稳定的桡骨远端骨折,且此前未接受过腕部手术治疗。指定的手术干预将由三位熟悉所述技术的外科专家进行。评估将在2周、8周、3个月、6个月和12个月时进行,主要结局通过手臂、肩部和手部功能障碍(DASH)问卷以及疼痛测量(视觉模拟疼痛量表和数字痛觉计)来衡量。次要结局将包括影像学参数、客观功能评估(测角法和肌力测定),以及根据意向性分析原则的并发症发生率和方法失败率。术后最终评估(6个月和12个月)将由独立的设盲评估者进行。对于Student's t检验,DASH评分相差10分,95%置信区间,统计效能80%,抽样误差20%,每组需要36例患者。
本研究方案的结果将改善目前关于这些骨折手术治疗的证据。
ISCRTN09599740。