Björk Anna-Bell, Sjöström Malin, Johansson Eva E, Samuelsson Eva, Umefjord Göran
1Sundsvall Hospital, Sundsvall, Sweden.
Qual Health Res. 2014 Apr;24(4):484-93. doi: 10.1177/1049732314524486. Epub 2014 Mar 5.
Stress urinary incontinence is common and sometimes embarrassing. New, simple, and easily accessible treatments are needed. We telephone interviewed 21 women who participated in a randomized controlled study comparing two treatment programs based on instructions for pelvic floor muscle training. One program was Internet-based and included email support by a urotherapist; the other was sent by post. There was no face-to-face contact in either program. Our main aim was to explore the women's experiences of the Internet-based treatment. Grounded theory analysis revealed three categories: hidden but present, at a distance but close, and by myself but not alone. These were incorporated in a core category: acknowledged but not exposed. The leakage was often a well-hidden secret, but the study treatments lowered the barrier for seeking care. In the Internet group, a supportive patient-provider relationship developed despite the lack of face-to-face contact. Internet-based treatment programs can increase access to care and empower women.
压力性尿失禁很常见,有时还令人尴尬。需要新的、简单且易于获得的治疗方法。我们通过电话采访了21名参与一项随机对照研究的女性,该研究基于盆底肌训练指导比较了两个治疗方案。一个方案是基于互联网的,包括由泌尿治疗师提供电子邮件支持;另一个则通过邮寄发送。两个方案都没有面对面接触。我们的主要目的是探索女性对基于互联网治疗的体验。扎根理论分析揭示了三个类别:隐藏但存在、有距离但亲近、独自但不孤单。这些被纳入一个核心类别:被认可但未暴露。漏尿往往是一个隐藏得很好的秘密,但研究中的治疗降低了寻求治疗的障碍。在互联网组中,尽管缺乏面对面接触,但仍建立了支持性的医患关系。基于互联网的治疗方案可以增加获得治疗的机会并增强女性的能力。