Shindo Akihiro, Wada Hideo, Ishikawa Hidehiro, Ito Ai, Asahi Masaru, Ii Yuichiro, Ikejiri Makoto, Tomimoto Hidekazu
Department of Neurology, Mie University Graduate School of Medicine, 2-174 Edobashi, Tsu, Mie, 514-8507, Japan,
Int J Hematol. 2014 Apr;99(4):437-40. doi: 10.1007/s12185-014-1550-x. Epub 2014 Mar 6.
The clinical symptoms, causative factors, and prognosis in Japanese patients with cerebral venous thrombosis have not been adequately characterized. The present study describes these features in patients in Japan. Twenty-two patients with cerebral venous thrombosis were retrospectively identified. Diagnosis was confirmed by either digital subtraction angiography, magnetic resonance venography, or contrast-enhanced computed tomography. Demographic data and clinical and radiological features were recorded and analyzed for each patient. Prognosis was evaluated by the modified Rankin scale (mRS) at the time of hospital discharge. The most frequent symptom of cerebral venous thrombosis was headache (59.1 %). Causative factors included congenital thrombophilia (31.8 %), acquired thrombophilia (27.3 %), and iron-deficiency anemia (13.6 %). Of seven patients with congenital thrombophilia, four had mutations in the protein S gene, two had mutations in the protein C gene, and one had mutations in the antithrombin gene. All patients were alive at discharge from hospital. Nineteen of the 22 patients (86.4 %) recovered completely or exhibited only mild residual symptoms (mRS 0-2). However, three patients (13.6 %) had a poor prognosis (mRS 3-5). Cerebral venous thrombosis in Japanese patients is frequently associated with congenital thrombophilia and protein S gene mutation.
日本脑静脉血栓形成患者的临床症状、致病因素及预后尚未得到充分描述。本研究描述了日本患者的这些特征。回顾性确定了22例脑静脉血栓形成患者。通过数字减影血管造影、磁共振静脉造影或增强计算机断层扫描确诊。记录并分析每位患者的人口统计学数据以及临床和放射学特征。出院时采用改良Rankin量表(mRS)评估预后。脑静脉血栓形成最常见的症状是头痛(59.1%)。致病因素包括先天性血栓形成倾向(31.8%)、获得性血栓形成倾向(27.3%)和缺铁性贫血(13.6%)。在7例先天性血栓形成倾向患者中,4例蛋白S基因突变,2例蛋白C基因突变,1例抗凝血酶基因突变。所有患者出院时均存活。22例患者中有19例(86.4%)完全康复或仅表现出轻度残留症状(mRS 0-2)。然而,3例患者(13.6%)预后较差(mRS 3-5)。日本患者的脑静脉血栓形成常与先天性血栓形成倾向和蛋白S基因突变有关。