Weisberg Daniel F
MD Candidate 2013, Yale School of Medicine, New Haven, Connecticut.
Yale J Biol Med. 2014 Mar 5;87(1):79-89. eCollection 2014 Mar.
Medical schools instill a classic moral standoff in which the responsibility for the betterment of the patient stands at odds with the responsibility for the betterment of society. In critical ways, the latter, in the form of a robust research and technology-driven enterprise, has taken precedence over the former, resulting in harm to patients and individual dignity. This tradeoff can be traced to Abraham Flexner, the father of American medical education. In the wake of the Flexner report, American medicine set out on a course of exponential scientific advancement, but the mistreatment of research subjects and the erosion of the doctor-patient relationship in a health care system that is increasingly unaffordable, complex, and impersonal suggest that such progress has come at a price. Recent efforts by medical schools to emphasize humanism in their curricula and admissions processes have shown promise in orienting the values of academic medicine toward the individual patient's well-being.
医学院灌输了一种典型的道德僵局,即改善患者状况的责任与改善社会状况的责任相互冲突。在关键方面,后者以强大的研究和技术驱动型企业的形式,优先于前者,导致对患者和个人尊严的伤害。这种权衡可以追溯到美国医学教育之父亚伯拉罕·弗莱克斯纳。在《弗莱克斯纳报告》之后,美国医学踏上了指数级科学进步的道路,但研究对象受到的虐待以及医疗保健系统中医患关系的侵蚀,该系统越来越难以负担、复杂且缺乏人情味,这表明这种进步是有代价的。医学院最近在课程和招生过程中强调人文主义的努力,在将学术医学的价值观导向个体患者的福祉方面显示出了希望。