Giordano G, Brigati F, Varotti E
Department of Biomedical, Biotechnological, and Translational Sciences, Section of Pathology, Parma University, Parma, Italy.
Eur J Gynaecol Oncol. 2013;34(6):569-71.
Psammocarcinoma of the ovary is a rare serous neoplasm, with only 32 cases reported in the international literature. Characteristically, this tumour shows extensive formation ofpsammoma bodies, low-grade cytological features, and invasion of the ovarian stroma, peritoneum or intraperitoneal viscera. The behaviour of this entity is unpredictable, with benign, low malignant and metastatic potential. Herein the authors report a case ofpsammocarcinoma of the ovary with homolateral serous cystoadenofibroma and thecoma, which were associated with Brenner tumour and adenofibroma of the contralateral ovary, in a 78-year-old woman. Thus, this example shows an unpredictable tumour associated with multiple benign epithelial neoplasms and a benign stromal tumour. Moreover, this example of psammocarcinoma is very interesting because it measures only 1.5 x 0.5 x 1.5 cm and, to the best of the author's knowledge, represents the smallest case ofpsammocarcinoma described so far in the literature.
卵巢砂粒体癌是一种罕见的浆液性肿瘤,国际文献中仅报道了32例。该肿瘤的特征是广泛形成砂粒体、低级别细胞学特征以及侵犯卵巢间质、腹膜或腹腔内脏器。该肿瘤的行为不可预测,具有良性、低恶性和转移潜能。本文作者报告了一例78岁女性的卵巢砂粒体癌,伴有同侧浆液性囊腺纤维瘤和卵泡膜瘤,对侧卵巢伴有布伦纳瘤和腺纤维瘤。因此,该病例显示了一种与多种良性上皮性肿瘤和良性间质肿瘤相关的不可预测的肿瘤。此外,该例砂粒体癌非常有趣,因为其大小仅为1.5×0.5×1.5 cm,据作者所知,是迄今为止文献中描述的最小的砂粒体癌病例。