Gudiene V, Simaitiene Z
Faculty of Pharmacy, Lithuanian University of Health Sciences, Kaunas, Lithuania.
Pharmazie. 2014 Jan;69(1):76-80.
The Museum of the History of Lithuanian Medicine and Pharmacy has a prescription book by a pharmacist Teodor. Geldner from Telsiai (the tsarist Russia's Lithuanian Vilnius Governorate), dated 1830. Each medication that was produced at the pharmacy had to be registered in this book. The entries included the composition of the drug, its form, usage, price, the physician's name, and (sometimes) the method of production. This paper presents the content analysis of this book. The study revealed which medicines were used for the treatment of patients back then, which principles of therapy predominated, and what the social status of the patients was.
立陶宛医学与药学历史博物馆收藏了一本由来自泰尔希亚伊（沙皇俄国时期立陶宛维尔纽斯省）的药剂师特奥多尔·盖尔德纳于1830年所写的处方簿。药房生产的每一种药品都必须登记在这本书中。记录内容包括药物的成分、剂型、用法、价格、医生姓名以及（有时）生产方法。本文介绍了对这本书的内容分析。该研究揭示了当时用于治疗患者的药物、占主导地位的治疗原则以及患者的社会地位。
