J Am Acad Orthop Surg. 2014 Mar;22(3):153-64. doi: 10.5435/JAAOS-22-03-153.
In North America, two-stage revision arthroplasty is the treatment of choice for chronic periprosthetic infection of the hip and knee. Controversy exists regarding the diagnosis of persistent infection, cement spacer design, and duration of antibiotic therapy. Erythrocyte sedimentation rate and C-reactive protein tests have no clear cutoff values for detecting infection before reimplantation of hardware, and aspiration for microbial culture can yield false-negative results. Mobile spacers are as effective as static spacers for eradicating infection, but mobile spacers provide better interim function and may help to make the second stage of surgery technically easier. Some articulating spacer designs have fewer reports of spacer dislocation and fracture than do others. Although prolonged antibiotic therapy has been the standard of care for two-stage procedures, some have suggested that a short course of antibiotics is just as effective. When infection persists despite antibiotic therapy, the second stage of revision arthroplasty should be delayed until the first stage of the procedure is repeated.
在北美,对于髋关节和膝关节的慢性假体周围感染,两阶段翻修术是首选治疗方法。对于持续性感染的诊断、骨水泥间隔器设计以及抗生素治疗的持续时间,存在争议。红细胞沉降率和 C 反应蛋白检测在重新植入硬件之前没有明确的临界值来检测感染,抽吸微生物培养可能会产生假阴性结果。活动间隔器与静态间隔器一样有效,可以消除感染,但活动间隔器提供更好的中期功能,并且可能有助于使第二阶段手术在技术上更容易。与其他设计相比,一些关节活动间隔器的间隔器脱位和骨折报告较少。尽管两阶段手术的标准治疗方法是延长抗生素治疗,但也有人认为短期抗生素治疗同样有效。尽管经过抗生素治疗后感染仍持续存在,但应延迟翻修术的第二阶段,直到重复第一阶段的手术。