Li Guang-Yu, Fan Bin, Jiao Ying-Ying
Department of Ophthalmology, Second Hospital of JiLin University, ChangChun 130041, China.
Department of Ophthalmology, Second Hospital of JiLin University, ChangChun 130041, China.
Brain Res. 2014 May 14;1563:1-12. doi: 10.1016/j.brainres.2014.02.020. Epub 2014 Mar 4.
An extended exposure of the retina to visible light may lead to photochemical damage in retinal photoreceptor cells. The exact mechanism of retinal light damage remains unknown, and an effective therapy is still unavailable. Here, we demonstrated that rapamycin, an inhibitor of the mammalian target of rapamycin (mTOR), markedly protected 661W photoreceptor cells from visible light exposure-induced damage at the nanomolar level. We also observed by transmission electron microscopy that light exposure led to severe endoplasmic reticulum (ER) stress in 661W cells as well as abnormal endomembranes and ER membranes. In addition, obvious upregulated ER stress markers were monitored by western blot at the protein level and by quantitative reverse transcription-polymerase chain reaction (RT-PCR) at the mRNA level. Interestingly, rapamycin pretreatment significantly suppressed light-induced ER stress and all three major branches of the unfolded protein response (UPR), including the RNA-dependent protein kinase-like ER kinase (PERK), inositol-requiring enzyme 1 (IRE1), and activating transcription factor 6 (ATF6) pathways both at the protein and mRNA levels. Additionally, the inhibition of ER stress by rapamycin was further confirmed with a dithiothreitol (DTT; a classical ER stress inducer)-damaged 661W cell model. Meanwhile, our results also revealed that rapamycin was able to remarkably inhibit the activation of mTOR and its downstream factors eukaryotic translation initiation factor 4E-binding protein 1 (4EBP1), p-4EBP1, p70, p-p70, and phosphorylated ribosomal protein S6 kinase (p-S6K) in the light-injured 661W cells. Thus, these data indicate that visible light induces ER stress in 661W cells; whereas the mTOR inhibitor, rapamycin, effectively protects 661W cells from light injury through suppressing the ER stress pathway.
视网膜长时间暴露于可见光下可能会导致视网膜光感受器细胞发生光化学损伤。视网膜光损伤的确切机制尚不清楚,且仍无有效的治疗方法。在此,我们证明雷帕霉素(一种哺乳动物雷帕霉素靶蛋白[mTOR]的抑制剂)在纳摩尔水平上能显著保护661W光感受器细胞免受可见光暴露诱导的损伤。我们还通过透射电子显微镜观察到,光照导致661W细胞出现严重的内质网(ER)应激以及内膜和ER膜异常。此外,通过蛋白质印迹法在蛋白质水平以及通过定量逆转录-聚合酶链反应(RT-PCR)在mRNA水平监测到明显上调的ER应激标志物。有趣的是,雷帕霉素预处理在蛋白质和mRNA水平均显著抑制了光诱导的ER应激以及未折叠蛋白反应(UPR)的所有三个主要分支,包括RNA依赖性蛋白激酶样ER激酶(PERK)、肌醇需求酶1(IRE1)和活化转录因子6(ATF6)途径。此外,在二硫苏糖醇(DTT;一种经典的ER应激诱导剂)损伤的661W细胞模型中进一步证实了雷帕霉素对ER应激的抑制作用。同时,我们的结果还表明,雷帕霉素能够显著抑制光损伤的661W细胞中mTOR及其下游因子真核翻译起始因子4E结合蛋白1(4EBP1)、p-4EBP1、p70、p-p70和磷酸化核糖体蛋白S6激酶(p-S6K)的激活。因此,这些数据表明可见光在661W细胞中诱导ER应激;而mTOR抑制剂雷帕霉素通过抑制ER应激途径有效保护661W细胞免受光损伤。