De Robertis E, Kozek-Langenecker S A, Tufano R, Romano G M, Piazza O, Zito Marinosci G
Department of Neurosciences, Reproductive and Odontostomatologic Sciences, Federico II University of Naples, Naples, Italy -
Minerva Anestesiol. 2015 Jan;81(1):65-75. Epub 2014 Mar 7.
Acidosis, hypothermia and hypocalcaemia are determinants for morbidity and mortality during massive hemorrhages. However, precise pathological mechanisms of these environmental factors and their potential additive or synergistic anticoagulant and/or antiplatelet effects are not fully elucidated and are at least in part controversial. Best available evidences from experimental trials indicate that acidosis and hypothermia progressively impair platelet aggregability and clot formation. Considering the cell-based model of coagulation physiology, hypothermia predominantly prolongs the initiation phase, while acidosis prolongs the propagation phase of thrombin generation. Acidosis increases fibrinogen breakdown while hypothermia impairs its synthesis. Acidosis and hypothermia have additive effects. The effect of hypocalcaemia on coagulopathy is less investigated but it appears that below the cut-off of 0.9 mmol/L, several enzymatic steps in the plasmatic coagulation system are blocked while above that cut-off effects remain without clinical sequalae. The impact of environmental factor on hemostasis is underestimated in clinical practice due to our current practice of using routine coagulation laboratory tests such as partial thromboplastin time or prothrombin time, which are performed at standardized test temperature, after pH correction, and upon recalcification. Temperature-adjustments are feasible in viscoelastic point-of-care tests such as thrombelastography and thromboelastometry which may permit quantification of hypothermia-induced coagulopathy. Rewarming hypothermic bleeding patients is highly recommended because it improves patient outcome. Despite the absence of high-quality evidence, calcium supplementation is clinical routine in bleeding management. Buffer administration may not reverse acidosis-induced coagulopathy but may be essential for the efficacy of coagulation factor concentrates such as recombinant activated factor VII.
酸中毒、体温过低和低钙血症是大量出血期间发病和死亡的决定因素。然而,这些环境因素的确切病理机制及其潜在的相加或协同抗凝和/或抗血小板作用尚未完全阐明,并且至少在一定程度上存在争议。来自实验性试验的最佳现有证据表明,酸中毒和体温过低会逐渐损害血小板聚集能力和血栓形成。考虑到基于细胞的凝血生理模型,体温过低主要延长起始阶段,而酸中毒则延长凝血酶生成的传播阶段。酸中毒会增加纤维蛋白原的分解,而体温过低则会损害其合成。酸中毒和体温过低具有相加作用。低钙血症对凝血病的影响研究较少,但似乎在低于0.9 mmol/L的临界值时,血浆凝血系统中的几个酶促步骤会被阻断,而高于该临界值时则不会产生临床后果。由于我们目前使用常规凝血实验室检测(如部分凝血活酶时间或凝血酶原时间)的做法,在临床实践中环境因素对止血的影响被低估了,这些检测是在标准化测试温度、pH校正后和重新钙化后进行的。在粘弹性即时检验(如血栓弹力图和血栓弹性测定法)中进行温度调整是可行的,这可能允许对体温过低引起的凝血病进行量化。强烈建议对体温过低的出血患者进行复温,因为这可以改善患者的预后。尽管缺乏高质量证据,但补钙是出血管理中的临床常规操作。缓冲剂的使用可能无法逆转酸中毒引起的凝血病,但可能对凝血因子浓缩物(如重组活化因子VII)的疗效至关重要。