Yamamoto J, Inoue N, Otsui K, Ishii H, Gorog D A
Kobe Gakuin University, Kobe, Japan.
Kobe Rosai Hospital, Department of Cardiovascular Medicine, Kobe, Japan.
Thromb Res. 2014 May;133(5):919-26. doi: 10.1016/j.thromres.2014.02.018. Epub 2014 Feb 25.
Detection of both thrombosis and bleeding risk are essential in clinical cardiology. Thrombin generated by activated platelets and from the extrinsic coagulation pathway is the major determinant of thrombogenesis and hemostasis. Although novel oral anticoagulants further increase the bleeding risk of antiplatelet drugs, platelet function tests do not reliably predict hemorrhagic complications. It seems that in addition to platelet aggregation, true assessment of bleeding risks requires the measurement of both platelet and plasma derived thrombin activity.
To adapt a novel, near-patient test for the assessment of both antithrombotic and anticoagulant effects of oral thrombin inhibitors.
The point-of-care Global Thrombosis Test (GTT), which measures platelet reactivity to shear-activation in native blood, was used. Thrombin, generated from activated platelets (procoagulant activity) plays a pivotal role in GTT measurement. In order to assess endogenous thrombin potential, in a separate blood sample thrombin generation was induced by microparticles formed during hypotonic hemolysis. Thus two blood samples were tested to measure simultaneously platelet reactivity (occlusion time, OT) and hemolysis (microparticles)-induced endogenous thrombin potential (OT-H).
In healthy subjects (n=32), OT measured in native blood was reduced in hemolysed blood (100% vs. 43 ± 4%; OT vs. OT-H respectively). Shortening of OT in hemolysed blood (OT-H) was dose-dependently inhibited by the in vitro added thrombin inhibitor argatroban. In patients receiving dabigatran (n=27), OT and, to a lesser extent, OT-H was prolonged, compared to healthy volunteers. Intra-assay variation of OT-H was low (4.5%), but interindividual variation was great, both in healthy subjects (61%) and in patients on dabigatran (65%). Thrombin inhibitors argatroban, heparin (in vitro) and dabigatran (in vivo) all prolonged both OT and OT-H. There was no correlation between the measured OT and OT-H data.
Microparticles shed from erythrocytes during hypotonic lysis of native blood considerably shortened OT. In a direct proportion to the applied concentrations, various thrombin inhibitors prolonged both OT (antithrombotic effect) and to a lesser extent, OT-H (anticoagulant effect). Further large studies are required to evaluate the usefulness of this technique in a clinical setting, in assessing the anticoagulant and antithrombotic effects of medication and relating GTT results with observed thrombotic and bleeding events.
在临床心脏病学中,检测血栓形成风险和出血风险都至关重要。由活化血小板和外源性凝血途径产生的凝血酶是血栓形成和止血的主要决定因素。尽管新型口服抗凝药进一步增加了抗血小板药物的出血风险,但血小板功能测试并不能可靠地预测出血并发症。似乎除了血小板聚集外,真正评估出血风险还需要测量血小板源性和血浆源性凝血酶活性。
采用一种新型的即时检测方法来评估口服凝血酶抑制剂的抗血栓形成和抗凝作用。
使用即时检测的全球血栓形成试验(GTT),该试验可测量天然血液中血小板对剪切激活的反应性。由活化血小板产生的凝血酶(促凝血活性)在GTT测量中起关键作用。为了评估内源性凝血酶潜力,在另一份血样中,由低渗溶血过程中形成的微粒诱导凝血酶生成。因此,对两份血样进行检测,以同时测量血小板反应性(闭塞时间,OT)和溶血(微粒)诱导的内源性凝血酶潜力(OT-H)。
在健康受试者(n = 32)中,天然血液中测得的OT在溶血血液中降低(分别为100%对43±4%;OT对OT-H)。体外添加的凝血酶抑制剂阿加曲班剂量依赖性地抑制了溶血血液中OT的缩短(OT-H)。与健康志愿者相比,接受达比加群治疗的患者(n = 27)的OT以及在较小程度上OT-H延长。OT-H的批内变异较低(4.5%),但在健康受试者(61%)和接受达比加群治疗的患者(65%)中个体间变异都很大。凝血酶抑制剂阿加曲班、肝素(体外)和达比加群(体内)均延长了OT和OT-H。测得的OT和OT-H数据之间无相关性。
天然血液低渗裂解过程中红细胞释放的微粒显著缩短了OT。各种凝血酶抑制剂与应用浓度成正比,均延长了OT(抗血栓形成作用),并在较小程度上延长了OT-H(抗凝作用)。需要进一步开展大规模研究,以评估该技术在临床环境中的实用性,评估药物的抗凝和抗血栓形成作用,并将GTT结果与观察到的血栓形成和出血事件相关联。