Shi A J, Morrissey B M, Durbin-Johnson B, Pilli S, Zawadzki R J, Cross C E, Park S S
Department of Ophthalmology and Vision Science, University of California, Davis Eye Center , Sacramento, CA , USA.
Free Radic Res. 2014 Jul;48(7):740-8. doi: 10.3109/10715762.2014.904043. Epub 2014 Apr 7.
Because patients with cystic fibrosis (CF) are living longer, chronic malabsorption of carotenoids associated with CF resulting in decreased macular pigment (MP) may affect macular long-term health in later-life pathology. This study compared the macular pigment optical density (MPOD) and corresponding central macular volume (MV) of adult CF subjects and age-matched normal controls subjects to determine whether chronic malabsorption associated with CF could adversely affect macular photoreceptor anatomy.
Our aim was to compare MPOD with measurements of central MV in CF patients with age-matched controls. Design. In nine adult CF patients (ages: 29-46) without a history of carotenoid supplementation or known retinal or optic nerve disease MPOD and MV were measured by heterochromatic flicker photometry (HFP) and optical coherence tomography (OCT), respectively, and compared to results obtained from 14 age-matched controls.
MPOD was significantly reduced at 15' and 30' eccentricities in CF subjects compared to normal subjects (mean difference -0.21 at 15', -0.25 at 30', p < 0.005). No significant difference, in MV noted at any of the eccentricities tested between CF and normal subjects (CF: normal MV ratios ranged from 0.94 to 1.1 for all eccentricities with p > 0.1 at all eccentricities). Best corrected vision acuity and fundus examination were normal in all subjects.
Unsupplemented CF patients have markedly lower levels of macular carotenoids (e.g., lutein and zeaxanthin), but well-maintained visual function and no significant reductions in central MV primarily composed of macular photoreceptors. Future studies are needed to determine whether the lifelong decrease in protective central retinal carotenoids predisposes CF patients to later-life retinal pathology.
由于囊性纤维化(CF)患者的寿命延长,CF相关的类胡萝卜素慢性吸收不良导致黄斑色素(MP)减少,这可能会影响晚年黄斑的长期健康。本研究比较了成年CF受试者和年龄匹配的正常对照受试者的黄斑色素光学密度(MPOD)和相应的中心黄斑体积(MV),以确定与CF相关的慢性吸收不良是否会对黄斑光感受器解剖结构产生不利影响。
我们的目的是比较CF患者与年龄匹配的对照组的MPOD与中心MV测量值。设计:对9名无类胡萝卜素补充史或已知视网膜或视神经疾病史的成年CF患者(年龄:29 - 46岁),分别通过异色闪烁光度法(HFP)和光学相干断层扫描(OCT)测量MPOD和MV,并与14名年龄匹配的对照组的结果进行比较。
与正常受试者相比,CF受试者在偏心度为15'和30'时MPOD显著降低(15'时平均差异为 - 0.21,30'时为 - 0.25,p < 0.005)。在CF和正常受试者之间测试的任何偏心度下,MV均无显著差异(CF:正常MV比值在所有偏心度下范围为0.94至1.1,所有偏心度下p > 0.1)。所有受试者的最佳矫正视力和眼底检查均正常。
未补充类胡萝卜素 的CF患者黄斑类胡萝卜素(如叶黄素和玉米黄质)水平明显较低,但视觉功能保持良好,主要由黄斑光感受器组成的中心MV无显著降低。需要进一步研究以确定视网膜中央保护性类胡萝卜素的终身减少是否使CF患者易患晚年视网膜病变。