Otero Pablo E, Verdier Natali, Ceballos Martin R, Tarragona Lisa, Flores Myriam, Portela Diego A
Anaesthesiology Department, College of Veterinary Medicine, University of Buenos Aires, Buenos Aires, Argentina.
Vet Anaesth Analg. 2014 Sep;41(5):543-7. doi: 10.1111/vaa.12137. Epub 2014 Mar 14.
To determine the minimal electrical threshold (MET) necessary to elicit appropriate muscle contraction when the tip of an insulated needle is positioned epidurally or intrathecally at the L5-6 intervertebral space (phase-I) and to determine whether the application of a fixed electrical current during its advancement could indicate needle entry into the intrathecal space (phase-II) in dogs.
Prospective, blinded study.
Thirteen (phase-I) and seventeen (phase-II) dogs, scheduled for a surgical procedure where L5-6 intrathecal administration was indicated.
Under general anesthesia, an insulated needle was first inserted into the L5-6 epidural space and secondly into the intrathecal space and the MET necessary to obtain a muscular contraction of the pelvic limb or tail at each site was determined (phase-I). Under similar conditions, in dogs of phase-II an insulated needle was inserted through the L5-6 intervertebral space guided by the use of a fixed electrical current (0.8 mA) until muscular contraction of the pelvic limb or tail was obtained. Intrathecal needle placement was confirmed by either free flow of cerebrospinal fluid (CSF) or myelography.
The current required to elicit a motor response was significantly lower (p < 0.0001) when the tip of the needle was in the intrathecal space (0.48 ± 0.10 mA) than when it was located epidurally (2.56 ± 0.57). The use of a fixed electrical stimulation current of 0.8 mA resulted in correct prediction of intrathecal injection, corroborated by either free flow of CSF (n = 12) or iohexol distribution pattern (n = 5), in 100% of the cases.
Nerve stimulation may be employed as a tool to distinguish epidural from intrathecal insulated needle position at the L5-6 intervertebral space in dogs. This study demonstrates the feasibility of using an electrical stimulation test to confirm intrathecal needle position in dogs.
确定当绝缘针尖端置于犬L5 - 6椎间隙硬膜外或鞘内时诱发适当肌肉收缩所需的最小电阈值(MET),并确定在进针过程中施加固定电流是否可指示针进入犬的鞘内空间(第二阶段)。
前瞻性、盲法研究。
13只(第一阶段)和17只(第二阶段)犬,计划进行需L5 - 6鞘内给药的外科手术。
在全身麻醉下,首先将绝缘针插入L5 - 6硬膜外间隙,然后插入鞘内空间,并确定在每个部位诱发盆腔肢体或尾巴肌肉收缩所需的MET(第一阶段)。在类似条件下,在第二阶段的犬中,在固定电流(0.8 mA)引导下,将绝缘针穿过L5 - 6椎间隙,直至获得盆腔肢体或尾巴的肌肉收缩。通过脑脊液(CSF)自由流出或脊髓造影确认鞘内针的位置。
当针尖端位于鞘内空间时诱发运动反应所需的电流(0.48±0.10 mA)显著低于位于硬膜外时(2.56±0.57,p < 0.0001)。使用0.8 mA的固定电刺激电流在100%的病例中正确预测了鞘内注射,CSF自由流出(n = 12)或碘海醇分布模式(n = 5)证实了这一点。
神经刺激可作为区分犬L5 - 6椎间隙硬膜外与鞘内绝缘针位置的工具。本研究证明了使用电刺激试验确认犬鞘内针位置的可行性。