Vai F, Bonnet J L, Ritter P, Pioger G
Clinique d'Alleray, Paris, France.
Pacing Clin Electrophysiol. 1988 Nov;11(11 Pt 2):1860-5. doi: 10.1111/j.1540-8159.1988.tb06321.x.
The correlation between heart rate (HR) and three respiratory parameters, minute ventilation (VE), tidal volume (Vt), and respiratory rate (RR), were studied. Four healthy subjects performed four exercise tests (duration 30 seconds at 50, 100, 150, or 200 W), in random order. Cardio-respiratory parameters were recorded respiratory cycle by respiratory cycle. The results of these low level exercise tests showed that oxygen consumption (VO2) was strongly correlated with VE (r = 0.91 +/- 0.10; P less than 0.01) (except in one test) and Vt (r = 0.91 +/- 0.07; P less than 0.001) (except in one test). There was no significant correlation between VO2 and RR. At exercise onset HR, VE, and Vt were modified in a matter of a few heart beats while RR varied depending on the subject and the level of exercise. During exercise average HR, VE, and Vt were significantly higher than at rest in most cases; but RR was not significantly changed by exercise. The correlations between HR and VE, Vt and RR varied from one individual to another. Nevertheless, the correlation coefficients were positive for VE and Vt, while they were negative for RR. Sensing respiratory rate thus appears to be insufficient for responsive pacing at exercise onset, but sensing respiratory volumes (Vt, VE) should give satisfactory results.
研究了心率(HR)与三个呼吸参数,即分钟通气量(VE)、潮气量(Vt)和呼吸频率(RR)之间的相关性。四名健康受试者以随机顺序进行了四项运动测试(在50、100、150或200瓦功率下持续30秒)。逐呼吸周期记录心肺参数。这些低强度运动测试的结果表明,除一次测试外,耗氧量(VO2)与VE(r = 0.91±0.10;P<0.01)以及与Vt(r = 0.91±0.07;P<0.001)均密切相关(除一次测试外)。VO2与RR之间无显著相关性。运动开始时,HR、VE和Vt在几次心跳内就发生改变,而RR则因受试者和运动水平而异。运动期间,大多数情况下平均HR、VE和Vt显著高于静息时;但运动对RR无显著影响。HR与VE、Vt和RR之间的相关性因人而异。然而,VE和Vt的相关系数为正,而RR的相关系数为负。因此,在运动开始时,仅感知呼吸频率似乎不足以实现响应性起搏,但感知呼吸量(Vt、VE)应能给出满意的结果。