From the Department of Medicine, University of Washington, Seattle (B.S., C.T., A.S., P.S.M., G.D.D., X.-Q.Z., J.W.H.); Diabetes and Obesity Center of Excellence, University of Washington, Seattle (B.S, C.T., P.S.M., J.W.H.); Department of Microbiology and Immunology, Weill Medical College of Cornell University, New York, NY (N.B.); Center for Molecular Biology and Biotechnology, Florida Atlantic University, Jupiter (N.B.); and Children's Hospital Oakland Research Institute, CA (M.N.O.).
Circ Res. 2014 May 23;114(11):1733-42. doi: 10.1161/CIRCRESAHA.114.303454. Epub 2014 Mar 19.
The efflux capacity of high-density lipoprotein (HDL) with cultured macrophages associates strongly and negatively with coronary artery disease status, indicating that impaired sterol efflux capacity might be a marker-and perhaps mediator-of atherosclerotic burden. However, the mechanisms that contribute to impaired sterol efflux capacity remain poorly understood.
Our aim was to determine the relationship between myeloperoxidase-mediated oxidative damage to apolipoprotein A-I, the major HDL protein, and the ability of HDL to remove cellular cholesterol by the ATP-binding cassette transporter A1 (ABCA1) pathway.
We quantified both site-specific oxidation of apolipoprotein A-I and HDL's ABCA1 cholesterol efflux capacity in control subjects and subjects with stable coronary artery disease or acute coronary syndrome. Subjects with coronary artery disease and acute coronary syndrome had higher levels of chlorinated tyrosine 192 and oxidized methionine 148 compared with control subjects. In contrast, plasma levels of myeloperoxidase did not differ between the groups. HDL from the subjects with coronary artery disease and acute coronary syndrome was less able to accept cholesterol from cells expressing ABCA1 compared with HDL from control subjects. Levels of chlorinated tyrosine and oxidized methionine associated inversely with ABCA1 efflux capacity and positively with atherosclerotic disease status. These differences remained significant after adjusting for HDL-cholesterol levels.
Our observations indicate that myeloperoxidase may contribute to the generation of dysfunctional HDL with impaired ABCA1 efflux capacity in humans with atherosclerosis. Quantification of chlorotyrosine and oxidized methionine in circulating HDL might be useful indicators of the risk of cardiovascular disease that are independent of HDL-cholesterol.
高密度脂蛋白(HDL)与培养的巨噬细胞的外排能力与冠状动脉疾病状况密切相关且呈负相关,这表明固醇外排能力受损可能是动脉粥样硬化负担的标志物,甚至是其中介物。然而,导致固醇外排能力受损的机制仍知之甚少。
我们旨在确定髓过氧化物酶介导的载脂蛋白 A-I(HDL 的主要蛋白)氧化损伤与 HDL 通过 ATP 结合盒转运子 A1(ABCA1)途径去除细胞胆固醇的能力之间的关系。
我们定量测定了对照组和稳定性冠状动脉疾病或急性冠状动脉综合征患者的载脂蛋白 A-I 特异性氧化和 HDL 的 ABCA1 胆固醇外排能力。与对照组相比,患有冠状动脉疾病和急性冠状动脉综合征的患者的氯代酪氨酸 192 和氧化蛋氨酸 148 水平更高。相比之下,各组之间的血浆髓过氧化物酶水平无差异。与对照组相比,来自患有冠状动脉疾病和急性冠状动脉综合征的患者的 HDL 从表达 ABCA1 的细胞中摄取胆固醇的能力更差。氯代酪氨酸和氧化蛋氨酸的水平与 ABCA1 外排能力呈负相关,与动脉粥样硬化疾病状况呈正相关。调整 HDL-胆固醇水平后,这些差异仍然显著。
我们的观察结果表明,髓过氧化物酶可能导致人类动脉粥样硬化患者产生功能失调的 HDL,其 ABCA1 外排能力受损。循环 HDL 中氯代酪氨酸和氧化蛋氨酸的定量可能是独立于 HDL-胆固醇的心血管疾病风险的有用指标。