Lamers K J, Uitdehaag B M, Hommes O R, Doesburg W, Wevers R A, von Geel W J
Institute of Neurology, Radboud Hospital, University of Nijmegen, The Netherlands.
J Neurol Neurosurg Psychiatry. 1988 Oct;51(10):1334-7. doi: 10.1136/jnnp.51.10.1334.
CSF levels of myelin basic protein (MBP) and intrathecally produced CSF IgG (de novo IgG) were measured in 11 chronic progressive multiple sclerosis patients with a deteriorating course of the disease for at least 6 months preceding observation and a reference group of 17 neurological patients suffering from disc herniation. In the multiple sclerosis patients, CSF levels were determined just before and once in the period 3 to 10 weeks after the start of an immunosuppressive treatment with cyclophosphamide and prednisone. For multiple sclerosis patients the CSF MBP levels before treatment were significantly higher than for controls. The CSF MBP levels after the treatment were nearly all within the control range. The abnormal high concentration of intrathecally produced CSF IgG (de novo IgG) in multiple sclerosis patients was reduced after treatment. A correlation between CSF MBP and CSF de novo IgG in multiple sclerosis patients could not be demonstrated. If CSF MBP is an indicator of the (activity of) myelin breakdown in the brain, it can be concluded that an intensive immunosuppressive treatment in combination with prednisone has, at least, a short-term, beneficial effect on the amount of demyelinisation and possibly on the disease activity.
在11例慢性进行性多发性硬化症患者中测量了脑脊液髓鞘碱性蛋白(MBP)水平和鞘内产生的脑脊液IgG(新生IgG),这些患者在观察前至少6个月病情呈恶化过程,同时设立了一个由17例患有椎间盘突出症的神经科患者组成的参照组。对于多发性硬化症患者,在开始使用环磷酰胺和泼尼松进行免疫抑制治疗之前以及治疗开始后3至10周内测定一次脑脊液水平。对于多发性硬化症患者,治疗前的脑脊液MBP水平显著高于对照组。治疗后的脑脊液MBP水平几乎都在对照范围内。多发性硬化症患者鞘内产生的脑脊液IgG(新生IgG)异常高浓度在治疗后降低。未证实多发性硬化症患者脑脊液MBP与脑脊液新生IgG之间存在相关性。如果脑脊液MBP是大脑中髓鞘破坏(活动)的一个指标,那么可以得出结论,联合泼尼松进行强化免疫抑制治疗至少对脱髓鞘量有短期有益作用,并且可能对疾病活动有作用。