Kimmig B, Engenhart R, Flentje M, Marin-Grez M, Höver K H
Radiologische Klinik der Universität Heidelberg, Abteilung für Klinische Radiologie (Strahlentherapie), Tumorzentrum Heidelberg-Mannheim.
Rontgenblatter. 1989 Jan;42(1):47-50.
74 patients with locoregional recurrences of colorectal carcinomas were subjected to radiotherapy with photons. In 72% of the patients a palliative effect was seen with considerable or complete pain relief. The median survival times of the patients with and without remote metastases were 7 and 15 months, respectively. Radiobiological experience leads us to expect a higher degree of efficacy when using highly ionising radiation such as neutrons. The relatively poor physical parameters of conventional neutron generators were optimised by means of a novel irradiation technique developed at the German Research Centre in Heidelberg. Using this technique, a study was started for the combined photon/neutron irradiation in recurrent sacral tumours. 14 MeV neutrons of a DT (deuterium-tritium) generator ("KARIN" supplied by Haefely) were applied as boost. 26 patients have so far been treated by this method. Palliative results are excellent and the results obtained so far have been so encouraging that an extension of the study is under consideration.
74例局部区域复发的结直肠癌患者接受了光子放疗。72%的患者出现了姑息效果,疼痛得到显著缓解或完全缓解。有远处转移和无远处转移患者的中位生存时间分别为7个月和15个月。放射生物学经验使我们预期,使用中子等高电离辐射时疗效会更高。德国海德堡研究中心研发的一种新型照射技术优化了传统中子发生器相对较差的物理参数。利用该技术,已开始对复发性骶骨肿瘤进行光子/中子联合照射的研究。使用一台DT(氘 - 氚)发生器(由Haefely公司提供的“KARIN”)产生的14 MeV中子进行强化照射。到目前为止,已有26例患者接受了这种治疗方法。姑息治疗效果极佳,目前所获得的结果非常令人鼓舞,正在考虑扩大该研究。