Department of Radiology, Charité - Universitätsmedizin Berlin, Campus Charité Mitte, Charitéplatz 1, 10117 Berlin, Germany.
Department of Pediatric Nephrology and Center for Cardiovascular Research, Charité - Universitätsmedizin Berlin, Campus Virchow Clinic, Berlin, Germany.
J Biomech. 2014 May 7;47(7):1665-74. doi: 10.1016/j.jbiomech.2014.02.034. Epub 2014 Mar 5.
Despite the success of elastography in grading hepatic fibrosis by stiffness related noninvasive markers the relationship between viscoelastic constants in the liver and tissue structure remains unclear. We therefore studied the mechanical properties of 16 human liver specimens with different degrees of fibrosis, inflammation and steatosis by wideband magnetic resonance elastography (MRE) and static indentation experiments providing the specimens׳ static Young׳s modulus (E), dynamic storage modulus (G') and dynamic loss modulus (G″). A frequency-independent shear modulus μ and a powerlaw exponent α were obtained by fitting G' and G″ using the two-parameter sprinpot model. The mechanical parameters were compared to the specimens׳ histology derived parameters such as degree of Fibrosis (F), inflammation score and fat score, amount of hydroxyproline (HYP) used for quantification of collagen, blood markers and presurgery in vivo function tests. The frequency averaged parameters G', G″ and μ were significantly correlated with F (G': R=0.762, G″: R=0.830; μ: R=0.744; all P<0.01) and HYP (G': R=0.712; G″: R=0.720; μ: R=0.731; all P<0.01). The powerlaw exponent α displayed an inverse correlation with F (R=-0.590, P=0.034) and a trend of inverse correlation with HYP (R=-0.470, P=0.089). The static Young׳s modulus E was less correlated with F (R=0.587, P=0.022) and not sensitive to HYP. Although inflammation was highly correlated with F (R=0.773, P<0.001), no interaction was discernable between inflammation and mechanical parameters measured in this study. Other histological and blood markers as well as liver function test were correlated with neither F nor the measured mechanical parameters. In conclusion, viscoelastic constants measured by wideband MRE are highly sensitive to histologically proven fibrosis. Our results suggest that, in addition to the amount of connective tissue, subtle structural changes of the viscoelastic matrix determine the sensitivity of mechanical tissue properties to hepatic fibrosis.
尽管弹性成像技术通过与硬度相关的非侵入性标志物成功地对肝纤维化进行了分级,但肝脏的粘弹性常数与组织结构之间的关系仍不清楚。因此,我们通过宽带磁共振弹性成像(MRE)和静态压痕实验研究了 16 个人体肝标本的力学特性,这些标本具有不同程度的纤维化、炎症和脂肪变性,提供了标本的静态杨氏模量(E)、动态储能模量(G')和动态损耗模量(G")。通过使用双参数弹簧模型拟合 G'和 G",获得了一个与频率无关的剪切模量μ和幂律指数α。将力学参数与标本的组织学衍生参数(如纤维化程度(F)、炎症评分和脂肪评分、羟脯氨酸(HYP)的含量用于胶原的定量、血液标志物和术前活体功能测试)进行了比较。频率平均参数 G'、G"和μ与 F(G':R=0.762,G":R=0.830;μ:R=0.744;所有 P<0.01)和 HYP(G':R=0.712;G":R=0.720;μ:R=0.731;所有 P<0.01)呈显著相关。幂律指数α与 F(R=-0.590,P=0.034)呈负相关,与 HYP 呈负相关趋势(R=-0.470,P=0.089)。静态杨氏模量 E 与 F 的相关性较低(R=0.587,P=0.022),对 HYP 不敏感。尽管炎症与 F 高度相关(R=0.773,P<0.001),但在本研究中测量的炎症与力学参数之间没有可察觉的相互作用。其他组织学和血液标志物以及肝功能测试与 F 或测量的力学参数均无相关性。总之,宽带 MRE 测量的粘弹性常数对组织学证实的纤维化高度敏感。我们的结果表明,除了结缔组织的数量外,粘弹性基质的细微结构变化也决定了机械组织特性对肝纤维化的敏感性。