Giberson W G, McCarthy P M, Kaufman B H
Section of Pediatric Surgery, Mayo Clinic, Rochester, MN.
J Pediatr Surg. 1988 Dec;23(12):1188-9. doi: 10.1016/s0022-3468(88)80340-3.
A 7-year-old girl underwent resection of an abdominal wall lymphangiomatous tumor. Postoperative serous drainage, up to 300 mL per day, developed despite application of external pressure to the wound. Thirty-three days after the initial procedure, fibrin glue was applied to the draining tract. Concentrated fibrinogen was prepared from one unit of blood donated by the patient's mother. Ten milliliters fibrinogen and 10 mL thrombin (1,000 U/mL) were injected simultaneously through the wound drain as it was slowly removed, and pressure was reapplied for 48 hours. No further drainage occurred, and at 2- and 14-week follow-up examinations the wound had healed normally without reaccumulation of fluid. Fibrin glue successfully sealed this persistently draining abdominal wall tract. It is a painless, safe, and effective biologic sealant, and when prepared from homologous plasma it carries a low risk of virus transmission.
一名7岁女孩接受了腹壁淋巴管瘤切除术。尽管对伤口施加了外部压力,但术后仍出现浆液性引流,每天最多达300毫升。初次手术后33天,在引流道上应用了纤维蛋白胶。浓缩纤维蛋白原由患者母亲捐献的一单位血液制备而成。在缓慢拔出伤口引流管时,将10毫升纤维蛋白原和10毫升凝血酶(1000 U/mL)同时通过引流管注入,然后再次施加压力48小时。此后未再出现引流,在2周和14周的随访检查中,伤口已正常愈合,没有液体再次积聚。纤维蛋白胶成功封闭了这条持续引流的腹壁通道。它是一种无痛、安全且有效的生物密封剂,由同源血浆制备时病毒传播风险较低。