Angelis Nikolaos, Porpodis Konstantinos, Zarogoulidis Paul, Spyratos Dionysios, Kioumis Ioannis, Papaiwannou Antonis, Pitsiou Georgia, Tsakiridis Kosmas, Mpakas Andreas, Arikas Stamatis, Tsiouda Theodora, Katsikogiannis Nikolaos, Kougioumtzi Ioanna, Machairiotis Nikolaos, Argyriou Michael, Kessisis George, Zarogoulidis Konstantinos
1 Pulmonary Department-Oncology Unit, "G. Papanikolaou" General Hospital, Aristotle University of Thessaloniki, Thessaloniki, Greece ; 2 Cardiology Department, "Saint Luke" Private Clinic, Thessaloniki, Panorama, Greece ; 3 Internal Medicine Department, "Theageneio" Cancer Hospital, Thessaloniki, Greece ; 4 Surgery Department (NHS), University General Hospital of Alexandroupolis, Democritus University of Thrace, Alexandroupolis, Greece ; 5 2nd Cardiac Surgery Department, "Evangelismos" General Hospital, Athens, Greece ; 6 Oncology Department, "Saint Luke" Private Clinic, Thessaloniki, Panorama, Greece.
J Thorac Dis. 2014 Mar;6 Suppl 1(Suppl 1):S167-72. doi: 10.3978/j.issn.2072-1439.2014.03.07.
Chronic obstructive pulmonary disease (COPD) is an inflammatory airway disease whose incidence and mortality increases every year. It is associated with an abnormal inflammatory response of the lung to toxic particles or gases (usually cigarette smoke). A central role in the pathophysiology has been shown to play a chronic inflammation of the airways that is expressed primarily by hypersecretion of mucus, stenosis of the smaller airways and the establishment of pulmonary emphysema. There is an increasing trend for assessing the inflammatory pattern of inflammatory airway diseases through mediators measured by noninvasive techniques. Markers in biological fluids and exhaled air have been the subject of intense evaluation over the past few years, with some of them reaching their introduction into clinical practice, while others remain as research tools. Of particular interest for the scientific community is the discovery of clinically exploitable biomarkers associated with specific phenotypes of the disease. Studying the effects of therapeutic interventions in these biomarkers may lead to targeted therapy based on phenotype and this is perhaps the future of therapeutics in COPD.
慢性阻塞性肺疾病(COPD)是一种气道炎症性疾病,其发病率和死亡率逐年上升。它与肺部对有毒颗粒或气体(通常是香烟烟雾)的异常炎症反应有关。在病理生理学中,气道的慢性炎症起着核心作用,主要表现为黏液分泌过多、小气道狭窄以及肺气肿的形成。通过非侵入性技术测量的介质来评估炎症性气道疾病的炎症模式呈上升趋势。生物体液和呼出气体中的标志物在过去几年一直是深入评估的对象,其中一些已被引入临床实践,而另一些仍作为研究工具。科学界特别感兴趣的是发现与该疾病特定表型相关的可临床应用的生物标志物。研究这些生物标志物中治疗干预的效果可能会导致基于表型的靶向治疗,这可能是COPD治疗的未来方向。