Velusami B, Curran T P, Grogan H M
J Agric Saf Health. 2013 Oct;19(4):277-91. doi: 10.13031/jash.19.10444.
Hydrogen sulfide (H2S) gas levels were monitored in the human-occupied zone at four spent mushroom compost (SMC) storage sites during removal of SMC for application on agricultural land. During SMC removal operations, H2S gas monitors were mounted on the outside of the tractor positioned at the SMC periphery, and worn by individual tractor drivers. The highest H2S concentrations (10 s average) detected outside the tractor, at the SMC periphery, and for the tractor driver were, respectively, 454, 249, and 100 ppm for the outdoor sites and 214, 75, and 51 ppm for the indoor sites. The highest short-term exposure values (STEV over a 15 min period) outside the tractor at the SMC periphery, and for the tractor driver were 147, 55, and 86 ppm for the outdoor sites and 19, 9, and 10 ppm for the indoor sites. The values exceeded the current maximum permissible concentration limit of 10 ppm for all the sites except for the SMC periphery and tractor driver at the indoor sites. Results suggest that H2S levels detected at indoor storage sites during SMC removal are lower compared to outdoor storage sites. Results indicate that there is a substantial health and safety risk associated with working in the vicinity of stored SMC when it is being disturbed and removed for land application, and that the risk is great for the tractor driver. This article discusses possible control measures and lists recommendations to reduce the risks.
在将废弃蘑菇堆肥(SMC)运往农田施用的过程中,对四个SMC储存场所内人员活动区域的硫化氢(H₂S)气体水平进行了监测。在SMC移除作业期间,H₂S气体监测仪安装在位于SMC边缘的拖拉机外部,并由各个拖拉机驾驶员佩戴。在室外场所,拖拉机外部、SMC边缘以及拖拉机驾驶员处检测到的最高H₂S浓度(10秒平均值)分别为454 ppm、249 ppm和100 ppm;在室内场所,相应浓度分别为214 ppm、75 ppm和51 ppm。在室外场所,SMC边缘的拖拉机外部以及拖拉机驾驶员处的最高短期暴露值(15分钟内的STEV)分别为147 ppm、55 ppm和86 ppm;在室内场所,相应值分别为19 ppm、9 ppm和10 ppm。除室内场所的SMC边缘和拖拉机驾驶员处外,所有场所的值均超过了当前10 ppm的最大允许浓度限值。结果表明,与室外储存场所相比,在SMC移除过程中室内储存场所检测到的H₂S水平较低。结果表明,在储存的SMC受到扰动并为土地施用而移除时,在其附近工作存在重大健康和安全风险,且拖拉机驾驶员面临的风险很大。本文讨论了可能的控制措施并列出了降低风险的建议。