Møller Søren, Krag Aleksander, Bendtsen Flemming
Department of Clinical Physiology 239, Center of Functional and Diagnostic Imaging and Research, Hvidovre Hospital, University of Copenhagen, Hvidovre, Denmark.
Liver Int. 2014 Sep;34(8):1153-63. doi: 10.1111/liv.12549. Epub 2014 Apr 12.
Acute kidney injury (AKI) is frequent in patients with cirrhosis. AKI and hyponatraemia are major determinants of the poor prognosis in advanced cirrhosis. The hepatorenal syndrome (HRS) denotes a functional and potential reversible impairment of renal function. Type 1 HRS, a special type of AKI, is a rapidly progressive AKI, whereas the renal function in type 2 HRS decreases more slowly. HRS is precipitated by factors such as sepsis that aggravate the effective hypovolaemia in decompensated cirrhosis, by lowering arterial pressure and cardiac output and enhanced sympathetic nervous activity. Therefore, attempts to prevent and treat HRS should seek to improve liver function and to ameliorate arterial hypotension, central hypovolaemia and cardiac output, and to reduce renal vasoconstriction. Ample treatment of HRS is important to prevent further progression and death, but as medical treatment only modestly improves long-term survival, these patients should always be considered for liver transplantation. Hyponatraemia, defined as serum sodium <130 mmol/L, is common in patients with decompensated cirrhosis. From a pathophysiological point of view, hyponatraemia is related to an impairment of renal solute-free water excretion most likely caused by an increased vasopressin secretion. Patients with cirrhosis mainly develop hypervolaemic hyponatraemia. Current evidence does not support routine use of vaptans in the management of hyponatraemia in cirrhosis.
急性肾损伤(AKI)在肝硬化患者中很常见。AKI和低钠血症是晚期肝硬化预后不良的主要决定因素。肝肾综合征(HRS)指的是一种功能性且可能可逆的肾功能损害。1型HRS是一种特殊类型的AKI,是快速进展的AKI,而2型HRS的肾功能下降则较为缓慢。HRS由败血症等因素诱发,这些因素通过降低动脉压、心输出量以及增强交感神经活动,加重失代偿期肝硬化患者的有效血容量不足。因此,预防和治疗HRS的措施应致力于改善肝功能、缓解动脉低血压、中心血容量不足和心输出量,并减轻肾血管收缩。充分治疗HRS对于防止病情进一步进展和死亡很重要,但由于药物治疗只能适度提高长期生存率,这些患者应始终被考虑进行肝移植。低钠血症定义为血清钠<130 mmol/L,在失代偿期肝硬化患者中很常见。从病理生理学角度来看,低钠血症与肾溶质自由水排泄受损有关,这很可能是由抗利尿激素分泌增加所致。肝硬化患者主要发生高容量性低钠血症。目前的证据不支持在肝硬化低钠血症的管理中常规使用血管加压素受体拮抗剂。