Fundació irsiCaixa, Hospital Universitari Germans Trias i Pujol, Universitat Autonoma de Barcelona, Badalona, Spain.
J Viral Hepat. 2014 Jun;21(6):e19-28. doi: 10.1111/jvh.12254. Epub 2014 Mar 27.
The growing number of cases of acute hepatitis C (AHC) infections among human immunodeficiency virus type 1 (HIV-1)-positive men who have sex with men (MSM) in the last 10 years has promoted the search for predictors of AHC clearance as well as for epidemiological networks of viral transmission. We characterized the diversity and catalytic efficiency of HCV NS3/4A protease quasispecies in AHC patients coinfected with HIV-1. Plasma samples obtained at HCV diagnosis from 18 MSM HIV-coinfected patients with AHC were studied. Five HCV monoinfected patient samples with AHC were also investigated. An average of 39 clones from each sample was analysed. The catalytic efficiency of the dominant quasispecies (i.e. the most abundant) from each quasispecies was also assayed for mitochondrial antiviral signalling protein (MAVS) cleavage. Phylogenetic analysis identified two clusters of patients with highly related viruses, suggesting a common source of HCV infection. None of the 18 MSM HIV-coinfected patients spontaneously cleared HCV, although 78% of the treated patients achieved a sustained virological response after early treatment with pegylated interferon (pegIFN) plus ribavirin (RBV). The synonymous-nonsynonymous (ds/dn) mutation ratio, a marker of selective pressure, was higher in AHC compared to 26 HIV-1-infected men with genotype 1a chronic hepatitis C (CHC) (P < 0.0001). NS3/4A proteases from AHC patients also exhibited higher catalytic efficiency compared to CHC patients (P < 0.0001). No differences were found when ds/dn mutation ratios and NS3/4A protease catalytic efficiencies from AHC HIV-coinfected patients were compared with AHC monoinfected patients. The presence of epidemiological networks of HCV transmission was confirmed among HIV-1-positive MSM. In addition, substantial genetic diversity was demonstrated in AHC. NS3/4A protease efficiency cleaving MAVS may be associated with virus transmission and response to pegIFN/RBV treatment.
过去 10 年中,人类免疫缺陷病毒 1 型(HIV-1)阳性的男男性行为者(MSM)中丙型肝炎急性感染(AHC)病例不断增加,这促使人们寻找 AHC 清除的预测因子以及病毒传播的流行病学网络。我们对感染 HIV-1 的 AHC 患者的 HCV NS3/4A 蛋白酶准种的多样性和催化效率进行了特征分析。对 18 名感染 HIV-1 的 AHC MSM 患者 HCV 诊断时获得的血浆样本进行了研究。还调查了 5 名 HCV 单一感染 AHC 的患者样本。对每个样本的 39 个克隆进行了平均分析。还对每种准种的优势准种(即最丰富的)进行了线粒体抗病毒信号蛋白(MAVS)切割的催化效率测定。系统发育分析确定了两个高度相关病毒的患者群,提示 HCV 感染的共同来源。尽管 18 名 MSM HIV-1 共感染患者均未自发清除 HCV,但在早期接受聚乙二醇干扰素(pegIFN)加利巴韦林(RBV)治疗后,78%的治疗患者获得持续病毒学应答。同义非同义(ds/dn)突变比,选择压力的标志物,在 AHC 中高于 26 名基因型 1a 慢性丙型肝炎(CHC)的 HIV-1 感染男性(P <0.0001)。与 CHC 患者相比,AHC 患者的 NS3/4A 蛋白酶也表现出更高的催化效率(P <0.0001)。当比较 AHC HIV-1 共感染患者与 AHC 单一感染患者的 ds/dn 突变比和 NS3/4A 蛋白酶催化效率时,未发现差异。在 HIV-1 阳性 MSM 中证实了 HCV 传播的流行病学网络的存在。此外,在 AHC 中也显示出了大量的遗传多样性。切割 MAVS 的 NS3/4A 蛋白酶效率可能与病毒传播和对 pegIFN/RBV 治疗的反应有关。