Kawahara E, Kitamura T, Ueda H, Ogino T, Mai M, Ooi A, Nakanishi I
Department of Pathology, School of Medicine, Kanazawa University, Kanazawa, Japan.
Acta Pathol Jpn. 1988 Dec;38(12):1575-81. doi: 10.1111/j.1440-1827.1988.tb02297.x.
An unusual case of extrahepatic disseminating hepatocellular carcinoma in a 64-year-old man is reported. The initial symptom was abdominal fullness and progressive ascites. Alpha-fetoprotein in the serum was 117,000 ng/ml. Exploratory laparotomy disclosed dissemination of tumor nodules throughout the abdominal cavity without any other possible primary tumor. CT scan, ultrasonography and hepatic angiography were unable to detect any tumor lesion in the liver. The final histologic diagnosis was hepatocellular carcinoma, although at first epithelioid mesothelioma was suspected. The present case of hepatocellular carcinoma was thought to have possibly developed from ectopic liver on the peritoneum.
报告了一例64岁男性肝外播散性肝细胞癌的罕见病例。最初症状为腹部胀满和进行性腹水。血清甲胎蛋白为117,000 ng/ml。剖腹探查发现肿瘤结节播散至整个腹腔,未发现其他可能的原发肿瘤。CT扫描、超声检查和肝血管造影均未在肝脏中检测到任何肿瘤病变。最终组织学诊断为肝细胞癌,尽管最初怀疑为上皮样间皮瘤。本病例的肝细胞癌被认为可能起源于腹膜上的异位肝脏。