Li M, Gu D, Xu N, Lei F, Du L, Zhang Y, Xie W
School of Life Sciences, Tsinghua University, Beijing, 100084, China P.R. Shenzhen Key Lab of Health Science and Technology, Division of Life Science & Health, Graduate School at Shenzhen, Tsinghua University, Shenzhen 518055, China P.R.
Institute of Disease Control and Prevention, Shenzhen International Travel Health Care Center, Shenzhen Entry-Exit Inspection and Quarantine Bureau, 518045 Shenzhen, China P.R.
Benef Microbes. 2014 Sep;5(3):335-44. doi: 10.3920/BM2013.0071.
The aim of this study was to investigate the mechanisms underlying the involvement of gut microbes in body weight gain of high-fat diet-fed obesity-prone (obese) and obesity-resistant (lean) mice. C57BL/6 mice were grouped into an obese group, a lean group and a normal control group. Both obese and lean mice were fed a high-fat diet while normal control mice were fed a normal diet; they were observed for six weeks. The results showed that lean mice had lower serum lipid levels, body fat and weight gain than obese mice. The ATPase, succinate dehydrogenase and malate dehydrogenase activities in liver as well as oxygen expenditure and rectal temperature of lean mice were significantly lower than in obese mice. As compared with obese mice, the absorption of intestinal carbohydrates but not of fats or proteins was significantly attenuated in lean mice. Furthermore, 16S rRNA abundances of faecal Firmicutes and Bacteroidetes were significantly reduced in lean mice. In addition, faecal β-D-galactosidase activity and short chain fatty acid levels were significantly decreased in lean mice. Expressions of peroxisome proliferator-activated receptor gamma 2 and CCAAT/enhancer binding protein-β in visceral adipose tissues were significantly downregulated in lean mice as compared with obese mice. Resistance to dyslipidaemia and high-fat diet-induced obesity was mediated by ineffective absorption of intestinal carbohydrates but not of fats or proteins, probably through reducing gut Bacteroidetes and Firmicutes contents and lowering of gut carbohydrate metabolism. The regulation of intestinal carbohydrates instead of fat absorption by gut microbes might be a potential treatment strategy for high-fat diet-induced obesity.
本研究旨在探讨肠道微生物参与高脂饮食喂养的肥胖易感(肥胖)和肥胖抵抗(瘦)小鼠体重增加的潜在机制。将C57BL/6小鼠分为肥胖组、瘦组和正常对照组。肥胖和瘦小鼠均给予高脂饮食,而正常对照组小鼠给予正常饮食;观察6周。结果显示,瘦小鼠的血清脂质水平、体脂和体重增加均低于肥胖小鼠。瘦小鼠肝脏中的ATP酶、琥珀酸脱氢酶和苹果酸脱氢酶活性以及耗氧量和直肠温度均显著低于肥胖小鼠。与肥胖小鼠相比,瘦小鼠肠道对碳水化合物而非脂肪或蛋白质的吸收显著减弱。此外,瘦小鼠粪便中厚壁菌门和拟杆菌门的16S rRNA丰度显著降低。另外,瘦小鼠粪便中的β-D-半乳糖苷酶活性和短链脂肪酸水平显著降低。与肥胖小鼠相比,瘦小鼠内脏脂肪组织中过氧化物酶体增殖物激活受体γ2和CCAAT/增强子结合蛋白-β的表达显著下调。对血脂异常和高脂饮食诱导的肥胖的抵抗是由肠道对碳水化合物而非脂肪或蛋白质的无效吸收介导的,可能是通过减少肠道拟杆菌门和厚壁菌门的含量以及降低肠道碳水化合物代谢来实现的。肠道微生物对肠道碳水化合物而非脂肪吸收的调节可能是高脂饮食诱导肥胖的一种潜在治疗策略。