Schumacher H R, Desai S N, McClain K L, Domenico D R, Dizikes G J, Bird M L
Department of Pathology, Loyola University of Chicago Medical Center, Maywood, Illinois 60153.
Am J Clin Pathol. 1989 Apr;91(4):410-6. doi: 10.1093/ajcp/91.4.410.
Two unusual cases of acute lymphoblastic leukemia-hand mirror variant (ALL-HMV) are presented. One patient demonstrated a mixed immunophenotype with HLA-DR, My7, transferrin receptor surface markers, and terminal deoxynucleotidyl transferase positivity. To the authors' knowledge, this is the first ALL-HMV reported with myeloid antigen. The patient died during induction and did not demonstrate the indolent course noted in the female subgroup with this disorder. The second case initially was not an ALL-HMV but presented as a non-T non-B ALL, and the patient had a relapse six years later with numerous hand mirror cells (HMCs). In the authors' experience, this is the first case of ALL that presented as a non-HMC and relapsed as an ALL-HMV. The patient's immunophenotype revealed he was HLA-DR, transferrin receptor, and TdT positive. Both patients' leukemic cells showed a diffuse granular periodic acid-Schiff on a clear background and acid phosphatase-positive pattern. Immunogenetics revealed a clonal rearrangement of one of the two Ig heavy chain loci in the one patient evaluated. Western blot analysis of the bone marrow plasma of both patients with ALL-HMV showed an increase of cross-reactive IgG to the envelope gp70 and IgM against the core p30 proteins of the baboon endogenous virus (BaEV) and simian sarcoma-associated virus (SSAV). Furthermore, their bone marrow plasma demonstrated IgM antibodies to the gp70 that were not present in any of the other non-hand mirror leukemic patients or the normal controls. These findings strengthen the concept that HMCs in ALL are formed in relation to an immunologic response to increased proteins related to BaEV and/or SSAV.
本文报告了两例不寻常的急性淋巴细胞白血病-手镜变异型(ALL-HMV)病例。一例患者表现为混合免疫表型,具有HLA-DR、My7、转铁蛋白受体表面标志物以及末端脱氧核苷酸转移酶阳性。据作者所知,这是首例报告的伴有髓系抗原的ALL-HMV。该患者在诱导治疗期间死亡,并未表现出该疾病女性亚组中所观察到的惰性病程。第二例患者最初并非ALL-HMV,而是表现为非T非B急性淋巴细胞白血病,患者在六年后复发,出现大量手镜细胞(HMC)。根据作者的经验,这是首例最初表现为非HMC且复发时为ALL-HMV的急性淋巴细胞白血病病例。该患者的免疫表型显示其HLA-DR、转铁蛋白受体和TdT呈阳性。两名患者的白血病细胞在清晰背景下均显示弥漫性颗粒状过碘酸希夫反应及酸性磷酸酶阳性模式。免疫遗传学分析显示,在接受评估的一例患者中,两条Ig重链基因座之一发生了克隆性重排。对两名ALL-HMV患者的骨髓血浆进行蛋白质印迹分析显示,针对狒狒内源性病毒(BaEV)包膜gp70的交叉反应性IgG以及针对猿猴肉瘤相关病毒(SSAV)核心p30蛋白的IgM增加。此外,他们的骨髓血浆中显示出针对gp70的IgM抗体,而在其他非手镜白血病患者或正常对照中均未检测到。这些发现强化了这样一种概念,即ALL中的HMC是在针对与BaEV和/或SSAV相关的蛋白质增加的免疫反应中形成的。